武装的

The next moment the roof above himopened up into a brilliant sky the color of fresh blood, and he was surrounded by men in armor, armed for battle.

下一刻，他头上的天花板化成了血红血红的炫目天空，而他周围则围满了全副武装的士兵，准备着战斗。

The working class still immature, without the leadership of apolitical party armed with correct revolutionary theory.

当时的工人阶级还未成熟，没有正确的革命理论武装的政党领导。

Within hours of the shootings in Virginia on Monday April 16th, a conservative blogger was quoting a Roman military historian, suggesting that "if you want peace, prepare for war"("si vis pacem, para bellum").

就在4月16日周一的弗吉尼亚枪杀案发生后数小时，一位保守人士就在其博客上援引了一位古罗马军事家的话："欲求和平必先备战"有些人甚至说得更坦率："一个武装的社会是有礼貌的社会"。

Within hours of the shootings in Virginia on Monday April 16th, a conservative blogger was quoting a Roman military historian, suggesting that "if you want peace, prepare for war"("si vis pacem, para bellum"). Others put it more bluntly:"an armed society is a polite society".

就在4月16日周一的弗吉尼亚枪杀案发生后数小时，一位保守人士就在其博客上援引了一位古罗马军事家的话："欲求和平必先备战"有些人甚至说得更坦率："一个武装的社会是有礼貌的社会"。

The dispute started as a stand-off between Mr Bemba and Mr Kabila's bodyguards at the party headquarters of the president's bitter rival, but escalated into a battle between their private armies.

此次冲突起因于本巴和卡比拉的贴身保镖在政党总部的相互攻击，并逐步升级为了他们私人武装的冲突。

I jumped in a ditch today at the sight of an unarmed reconnaissance plane.

我今天被一架没有武装的侦察机吓的半死！

Then following, I geared up the Alpha Team to search and rescue the lost Bravo Team.

接下来，我带领全副武装的Alpha小队前去搜救失去联络的Bravo小队。

He belatedly accepted the idea of a Palestinian "state", albeit a demilitarised one.

他姗姗来迟地接受了一个巴勒斯坦国的构想，但前提是这样一个巴勒斯坦国是没有武装的。

US troops have been in South Korea since the end of the 1950-53 Korean War, in the heavily armed demilitarised zone that separates the country from North Korea.

美军已在韩国去年底以来1950-53年朝鲜战争爆发时，在全副武装的非军事区分隔的国家北朝鲜。

As the result of extraordinary military blunders by those in command, the Zulus crushed a modern British army.

由于重大军事失误，拥有现代装备的英军败在了只有长矛武装的祖鲁人手上。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。