武士

In the long corridor to the east end of the pit stand facing east three rows of terra-cotta warriors in battle tunics and puttees, 70 in each, totaling 210 altogether.

俑坑的东端是一个长廊，站着三排面向东的战袍武士俑，每排70件，共210件，手持弓弩，他们是一号坑的前锋部队。

In melee, githzerai psions and sorcerers often use their powers to enhance me monks, psychic warriors, and rogues.

在肉搏战中，吉斯瑟雷心灵术士与术士常常使用他们的能力来加强僧侣、心灵武士和游荡者。

Adding Powers to a Psionic Character's Repertoire: Psions and psychic warriors gain powers and power points each time they achieve new experience levels; they never gain powers any other way.

将异能加入灵能人物的异能列表：心灵术士和心灵武士每次升级时都会获得异能和灵能点，他们无法通过其他途径获得异能。

Psions and psychic warriors manifest psionic powers.

心灵术士和心灵武士展现心灵异能。

Most githyanki encountered outside their homes are fighters or psychic warriors; however, psions, wizards (called "warlocks") and multiclass githyanki ate also found.

在他们国土以外遇上的吉斯洋基人大多是战士或者心灵武士；可是，也可以发现心灵术士，巫师以及其他职业的吉斯洋基人。

As noted above, some creatures do take levels in psionic character classes. They manifest psionic powers just as psions or psychic warriors do.

如前所述，某些生物并无灵能职业等级，但也同心灵术士或心灵武士一样展现心灵异能。

Many githzerai are monks; however, psychic warriors, psions, sorcerers, rogues, and mu1ticlass githzerai are also indispensable members of a monastery.

许多吉斯瑟雷人是僧侣，不过，拥有心灵武士、心灵术士、术士、游荡者或兼职职业的吉斯洋基人同样是修道院不可或缺的成员。

This chapter begins with the power lists of the psion and psychic warrior classes.

本章的前半部将会依心灵术士和心灵武士的职业列出异能列表。

Can a psion or psychic warrior ever drop a power in order to learn a new one?

心灵术士或心灵武士可以放弃一道异能以换取新的么？

A psion of psychic warrior who intends to manifest a power can select any power he or she knows, provided the character is capable of manifesting powers of that level or higher.

想要展现异能的心灵术士或是心灵武士可以选择任何他已知的异能，前提是该人物具有展现相应能级或是更高能级异能的能力。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。