正式通过

To carry out the secularization of law, and arrange for the life of the religion followers, not make the religion conflict become the main social conflict, the chief goal made by the Indian government is the ordination of a unitive law to supervise its citizens, which aims to secularize law that supervise people furthest. The Hindu Code, officially passed by the Indian parliament in the 1956, is the same with the generalized Indian religion law.

为实现法律世俗化的目标，也为安置好广大教徒的生活，不使宗教矛盾成为社会主要矛盾，印度政府首先确立的目标就是颁布一部统一的属人法典，以最大程度上实现属人法的世俗化。1956年印度议会正式通过了适用于广义上的印度教徒法典：《印度教法典》。

In 1986, the International Standards Organization adopted a variation of GML called Standard Generalized Markup Language, or SGML.

在1986年，国际标准组织正式通过了GML的一种变体叫做标准通用置标语言，或SGML。

SGML. In 1986, the International Standards Organization adopted a variation of GML called Standard Generalized Markup Language, or SGML.

SGML。在1986年，国际标准组织正式通过了GML的一种变体叫做标准通用置标语言，或SGML。

Production of the new submachine gun commenced in 1959, and in 1961 it was officially adopted by Italian government.

新的冲锋枪在1959年开始生产，并在1961年它是由意大利政府正式通过。

The United States decision to establish diplomatic relations with the People's Republic of China rests upon the expectation that the future of Taiwan will be determined by peaceful means; 2, to consider any effort to determine the future of Taiwan by other than peaceful means, including by boycotts or embargoes, a threat to the peace and security of the Western Pacific area and of grave concern to the United States; 3, to maintain the capacity of the United States to resist any resort to force or other forms of coercion that would jeopardize the security, or the social or economic system, of the people on Taiwan.

于是，正式通过的《关系法》对&中国不得使用武力&的表述可归纳为：1，美国期望未来台湾问题的和平解决是美国决定同中国建交的基础；2，任何以非和平方法决定台湾未来的行为，都是对西太平洋安全与和平的威胁，将引起美国的严重关切；3，美国将保持足够的能力制止那些会使台湾安全、政治与经济陷入危险的武力行径或其它形式的施压。

The company mainly produces series CBY pallet trucks, CTY Series forklift loading and unloading, DYD, DSYD500-800 electric, manual hydraulic crane, CDD electric forklift, CDZY forward-type loading and unloading forklift truck, forklift tilting-style drums, GPD fixed balance crane , XYD cantilever cranes, hydraulic lifting platforms more than 20 models of products, may at any time for the user design the special vehicles and hydraulic equipment, one of four series of formal adoption of National Product Quality System Certification.

公司主要生产CBY系列液压搬运车、CTY系列装卸叉车、DYD、DSYD500-800电动、手动液压吊车、CDD电动叉车、CDZY前移式装卸叉车、可倾式油桶叉车、GPD固定平衡吊车、XYD悬臂吊车、液压升降平台等20多个型号的系列产品，可随时为用户设计所需的异型车和液压设备，其中四大系列产品正式通过国家质量体系认证。

Publication as an international standard requires approval by at least 75% of the member bodies casting a vote.

国际标准须取得至少75%参加表决的成员团体同意才能正式通过。

Publication as an international standard require s approval by at least 75% of the member bodies casting a vote.

国际标准须取得至少75%参加表决的成员团体同意才能正式通过。

The Spanish congress passed a draft act on foreigners last week, causing wide concern among immigrants to the country, China News Service reported Sunday.

据中新网29日报道，西班牙国会上周正式通过了《外国人法》的修改草案，令西班牙广大移民感到担心的新《外国人法》，终于成为了不可更改的事实。

Study on silica fume at the Scandinavian countries, in spite of the 20th century, the 50's people have a better understanding of the role of silica fume and a preliminary study, but applied to actual projects from the beginning of 70's, first of all, Norway and Sweden and other countries in the port terminals, the North Sea oil fields and underground parts of mines in the silica fume concrete, in 1982, Norway in V Bashang Minoves formally adopted the silica fume concrete dam, the 20th century, the early 80s established in Quebec, Canada silica fume concrete, and large volume of silica fume concrete to carry out pilot studies, mixing high-grade 10,000 cubic meters of concrete, the United States in 1983 a patch of concrete with silica fumekatcha River Dam stilling basin well.

研究硅粉在斯堪的纳维亚国家，尽管在20世纪50年代的人有更深入的了解方面所起的作用和硅粉的初步研究，但应用到实际项目从一开始的70年代，首先，挪威与瑞典和其他国家的港口码头，北海油田和地下部分地雷硅粉混凝土，在1982年，挪威钒坝上米诺维斯正式通过硅粉混凝土坝， 20世纪80年代初成立在加拿大魁北克硅粉混凝土，以及大量的硅粉混凝土进行试验研究，混合高档一点○万立方米具体，美国在1983年一块混凝土二氧化硅fumekatcha江水库消力池以及。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。