正义

Justice may be held the principal value of a social system.

正义是社会制度的首要价值，民间文学艺术必须接受正义价值观的审视。

In proposing an explicitly political conception of justice, Rawls argues that acceptable principles of justice must be realisable in social institutions.

在提出明确的正义政治概念时，罗尔斯认为，可以接受的正义原则，必须是在社会体制中能够实行的。

Resultant justice is on the basis of procedural justice, and there isn't a conflict between them.

程序正义是结果正义的根据，它们之间也不存在冲突。

While Restorative Justice takes the top priority, it can reduce the need to use Retributive Justice policy.

先采用良好的修复式正义即可减少惩罚式正义模式的使用。

The realist tradition's value inclination is order, the revolutionism justice and the liberalism between order and justice.

在三种理论传统中，现实主义传统潜含着秩序追求，革命主义传统高举正义的大旗，自由主义传统则游走在秩序与正义之间。

Resolved, therefore, That, being invested by the Creator with the same capabilities, and the same consciousness of responsibility for their exercise, it is demonstrably the right and duty of woman, equally with man, to promote every righteous cause, by every righteous means; and especially in regard to the great subjects of morals and religion, it is self-evidently her right to participate with her brother in teaching them, both in private and in public, by writing and by speaking, by any instrumentalities proper to be used, and in any assemblies proper to be held; and this being a self-evident truth, growing out of the divinely implanted principles of human nature, any custom or authority adverse to it, whether modern or wearing the hoary sanction of antiquity, is to be regarded as self-evident falsehood, and at war with the interests of mankind.

因此，决议认为，由于造物主赋予男女相同的能力和运用这些能力的相同的责任感，所以男女显然都有相同的权利和责任，利用一切正义的手段促进一切正义的事业；尤其在道德和宗教这些重大的问题上，不言而喻，妇女有权同她的兄弟一道，在私下和公开的场合，通过文章和演讲，运用任何合适的手段、在任何合适的集会上，开宗名义地宣讲。这是不言自明的真理，它是从扎根在人类本性的神圣原则中产生的，任何与之相违背的习俗和权威，不论是现代的还是被磨损得苍白的古老法则，都将被视作不言而喻的谬误，是违背人类利益的。

The transgenic tobacco plants of sense and antisense NtCDC48 controlled by of a CaMV 35S promoter show different phenoptypes: Comparing with the antisense NtCDC48 transgenic plants, the sense transgenic plants have fewer flowers, but each silique contains more seeds, also indicating that NtCDC48 protein involves in seed development of tobacco.

将NtCDC48基因转入烟草愈伤组织得到正义和反义转基因烟草植株，结果显示正义转基因植株与反义转基因植株相比花头较少，但种荚内种子数却明显多于后者。

Outside the Fourth Gospel (i, 12 sq.; iii, 5), the Apostle uses the term in a variety of ways, treating "birth of God" as synonymous now with the "doing of justice"(1 John 5:1, 4 sq.), and elsewhere deducing from it a certain "sinlessness" of the just (1 John 3:9; 5:18), which, however, does not necessarily exclude from the state of justification the possibility of sinning (cf. Bellarmine,"De justificatione", III, xv).

以外的第四福音（一， 12平方米；三，五），使徒使用的术语是在以各种方式，治疗"的诞生，以神之名"的代名词，现在，作为与"做的正义"（ 1约翰5：1 ， 4平方米），和其他地方的推导从某一个"清白"的正义（ 1约翰3点09分； 5时18分），其中，然而，这并不一定排除来自国家的理由的可能性斯辛宁（参见贝拉明，"德justificatione的"，三， XV ）号决议。

Methods of choice of law of international private law have experienced from the unilateralism to the multilateralism,and later the substantialism has been absorbed into these approaches. This processnot only reflects the value of international private law that has changed from pursuing the form justice to seeking the essence justice,but also embodies the variety of international private laws value orientation.It was to the interests of states in the early stage, in behalf of the international community′s "shared sov-ereignty" later, and finally it returns to be for the sake of private interests.

国际私法的法律选择方法经历了由单边主义方法到多边主义方法，再到后来融入实体主义方法的演变过程，这一过程既反映了国际私法的价值由追求形式正义到追求实质正义的取向，也体现着对国际私法的价值的定位由以国家利益为出发点发展到以国际社会"主权共享"利益为出发点，最后回归到以私人利益为出发点和落脚点的发展过程。

I have a dream that one day even the state of Mississippi, a state sweltering with the heat of injustice

我梦想有一天，甚至连密西西比州这个缺乏正义、压迫成风的地方，也将变成自由和正义的绿洲。

The big eared hedgehog, the little owl, the sand gecko, the three-toed jerboa, and every show needs a villain - saw-scale - the viper!

大耳刺猬，小猫头鹰，沙壁虎，三趾跳鼠，每场戏都需要反派角色：蝰蛇。

Plasmodiophora brassicae ; resting spores ; density gradient centrifugation of sucrose ; ultrasonic disruption

根肿；休眠孢子；蔗糖密度梯度离心；超声波破碎