欺骗性的

These displays, often misleadingly promoted as "educational," are barefaced attempts to take tourists' money.

这些项目经常欺骗性地贴上"教育"的标签，企图误导旅游者，并厚颜无耻地试图骗取钱财。

Decrease alcohol The effect of the alcohol has much of beguilement.

减少饮酒酒精的效果很有欺骗性。

By combining some experts' viewpoint and the author' s research, the author discusses such general issues as the use of biased and small sample, the lack of potential variables, exaggerating of statistical diagrams, reflect on reliability and significance test, causality, and so on.

本文从心理学研究过程的内在逻辑出发，探讨了在心理研究中应用统计应该注意的问题和可能遇到的误用现象：有偏样本与小样本的使用，潜在变量的缺失，欺骗性的统计图表，量表信度与统计显著性检验的考量，事后解释的谬误，统计关系与因果关系等。

There is a great deception in all this.

这里边有个很大的欺骗性。

You need to report to the FTC, and what we're talking about here is deceptive e-mails

你得向FTC报告，我们现在讨论的是欺骗性电子邮件。

The adults in both movies are greedy, duplicitous, and prone to backstabbing.

这两个电影的成人贪婪，欺骗性，容易*伤。

The essential characteristic of pseudo-science is not the examination and pretends the real fraudulence

伪科学的本质特征是不可检验性和以假冒真的欺骗性

Nadal finally made his way to set point, and took it in spectacular fashion with a deceptive, heavy topspin forehand pass crosscourt narrowly out of Federer's reach.

在他的第四个，也就是他所拿到的最后的破发点，费德勒打出了一个很好的角度和落点，但是纳达尔最终还是使用他的充满欺骗性的，沉重的上旋球以堪称壮丽的方式击出正手斜线球实现穿越，力挽狂澜。

If radically deflationary models of self-deception do turn out to imply that our own desires and emotions, in collusion with social pressures toward bias, lead us to hold self-deceptive beliefs and cultivate habits of self-deception of which we are unaware and from which cannot reasonably be expected to escape on our own, self-deception would still undermine autonomy, manifest character defects, obscure us from our moral engagements and the like.

如果自我欺骗的剧烈降级模式真地说明了我们自己的欲望和情绪，与带偏见的社会压力合谋下，导致了我们拥有了自我欺骗性的信念，养成了自我欺骗的习惯，这些是我们没有察觉到的并且不能合理地期望我们自己来独立摆脱，那么自我欺骗还会破坏到自主性，体现出性格缺陷，对我们掩盖起了道德约定等等。

By means of analyzing media's two special aesthetic creations, media's aesthetic creation is in correspondence with aesthetic spirits---to pursue unusualness, independence, harmony and perfection, but it is of unavoidable fraudulence in the creative nature.

通过对传媒两种特殊的审美创造物来分析，可以看到传媒的审美创造，在表面上是符合审美精神的，追求超脱、独立、和谐、完美，但就其创作本质来说却具有无法掩饰的欺骗性，因而在美学角而言，这是在技术辅助下而完成的审美伪装，但其本质依然带有无法回避的欺骗性。

We will see more and more activist government policies that distinguish economic activities according to the nationality of the actors.

我们将看到越来越多激进的政府政策，这些政策根据企业的国籍来区分经济活动。

If we can prove the independence of an axiomatic system, then we can guarantee the conciseness of this system, ie.

如果能够证明某个一阶谓词系统的独立性，那么就能够保证该系统的建立是精炼的，即没有任何一条公理或推理规则是多余的。