模拟显示

The digitally-represented analog information display for the driver appears to retract into the dashboard when the car is parked.

数字代表的模拟显示的信息司机似乎收回的仪表板时，车停。

Analog Display Services Interface.

模拟显示服务接口。

This project includes urban lighting engineering, kinds of billboards, electronic firefighting indicating boards, analogue display panel used in large factories and console cabinets of power station center, back illuminant of large LCD, artworks, corridor or stair illumination of buildings, number plates of auto lighting vehicles, traffic-control indicating boards, luminous boards in streets or on stories, and indicating boards on speedway. It will be broadly used for industrial area and daily lives.

该项目的系列产品将包括城市亮化工程、各种广告牌、消防电子指示牌、大型工厂及电站中心控制室的模拟显示板、液晶大屏幕显示背光源、工艺美术品、建筑楼宇走廊楼梯照明、主动发光机动车车号牌、交通管制指示牌、街道和楼号发光牌、高速公路指示牌等，将广泛用于工业及人民生活的多个领域。

Numerical simulations show that similar to their counterpart in deterministic nonlinear system some symmetry-breaking bifurcation may occur in the stochastic Duffing-Van der pol system, and Chebyshev polynomial approximation is an effective approach in solving dynamical problems of nonlinear system with random parameter.

数值模拟显示随机Duffing-Van der pol系统与确定性均值参数系统有着类似的对称破裂分岔行为，文中的主要数值结果表明Chebyshev多项式逼近法是研究非线性随机参数系统动力学问题的一种有效方法。

Theoretical analysis and digital simulation results show that using spotlight illumination systems to realize random phase encoding of color images is feasible.

理论分析和数值模拟显示，采用单色点光源照射系统，对彩色图像进行随机相位编码是可行的；同时由于系统装置的减少，有效地减少了由于随机相位掩膜所引起的相应光能损失和图像噪声。结果表明，这种方法在追求彩色还原度高的场合具有实用价值。

In theory the coverage error is of order On~(-1,where n is the sample size,however simulation indicates that an EL based confidence region with nominal level 90%may have coverage probability as low as 83%.

理论上覆盖误差是On~(-1，这里n是样本大小，不过模拟显示一个名义置信水平是90%的经验似然置信域可能只有低到83%的真实覆盖率。

Computer simulations show that tiny bubbles could have a profound cooling effect.

计算机模拟显示，微型气泡会有极大的降温效果。

Using computer simulation,it is shown that the new structure of ILF can increase electrothermal efficiency by 8%?

模拟显示，新的包壳结构可使钢包炉的电热效率提高8 ％？

With calculation of the 3D flow affecting the non-submerged groyne, the comparison between calculative and experimental data means that the dynamical compressive models can accurately simulate the free surface and the flow field around groyne.

污染物在丁坝附近的扩散模拟显示了丁坝后的回流区减慢了污染物浓度的衰减，丁坝附近水流的湍动使得冲淤条件下污染物悬沙吸附量和溶解态浓度明显增大。

A new algorithm to the maximum likelihood estimator under ordered restrictions is proposed and is covergent quickly by simulation.

在该研究中，我们提出了优比在序约束条件下的最大似然估计算法，模拟显示该算法收敛速度相当快。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。