棋子

Well, it doesn't matter what you do, some people are easier to be manoeuvred into something than others.

那么，它不会不管你做什么，有些人更容易被利用的棋子比别人的东西。

"Why, nothing," managed Blackthorn, his head ducked away from his friend, as he bent to retrieve the fallen chess pieces.

"什麼？我什麼都没有听到啊﹗"黑君王应付著。他低下头避开老友的视线，弯下体子捡起散落一地的棋子。

The oversized chess pieces, hand-carved in Indonesia as per the Boym's exact specifications, are set on a monumental 4' X 4' foot chess board, which also serves as a box for the chess.

棋子的超大，手工雕刻在印度尼西亚按弥格的具体规格，是建立在巨大的4 '× 4 '脚棋盘，同时也担任一个盒子的国际象棋。

Ivy Bolton's tricks and humble bossiness were also only too transparent. But Connie did wonder at the genuine thrill which the woman got out of Clifford. To say she was in love with him would be putting it wrongly. She was thrilled by her contact with a man of the upper class, this titled gentleman, this author who could write books and poems, and whose photograph appeared in the illustrated newspapers.

但是她走了不久，他便按铃叫波太太来一玩皮克或齐克纸牌戏，甚至下象棋了，他把这些游戏都教给了她；康妮觉她波太太那种红着兴奋得象女孩子似的样子，手指怪不安地举着他的棋子又不敢动的样子，真是难看，克利福用着一种优胜者的半嘲弄的微笑，对她说："你应当说：我调子了！"

The lights bump off. He finishes polishing, holds up the piece to admire. A pawn.

灯灭掉了，他结束打磨，举起手中的棋子欣赏--一个卒子。

Charitably, you could call those merchants capitalism's foot soldiers.

说的客气一点，这些商人就是资本主义的马前卒；不客气的说，他们就是19世纪英俄"大博弈"的亲历者/棋子。

Building works, use the file structure, the client painted checkerboard areas, such as a pawn.

建立工程，使用文档结构，在客户区画出棋盘，棋子等。

One of the best checkers of graphic files.

其中一个最好的棋子的图形文件。

They were playing a game of checkers.

他们在玩游戏的棋子。

For example, if a dog has mostly red checkers in its collection, it will appear Red.

如果在它的因子群里绝大多数是红色的棋子，它就会显示出红色。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。