英语人>网络例句>梳理 相关的搜索结果
网络例句

梳理

与 梳理 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Meanwhile, he advocates that the law validity is the inherent integration of the facticity and normative validity.

该文主要梳理了罗尔斯和哈贝马斯在法律的规范有效性问题上的解释路径,并对之作出简要评析。

Ernest August Gutt has been engaged in this domain and made great achievements.A systematic research on Gutt"s translation theory clarifies some misunderstandings concerning this theory, disclosing its true nature and exploring its explanatory power to translation practice. Furthermore this thesis probes into the application of Gutt"s theory to literary translation, pointing out that Gutt fails to realize the important role that non-formal aesthetic markers, such as tone and feeling, play in transferring aesthetic values in literary translation, though he lays much emphasis on the transference of formal aesthetic markers. Attempts have been made to amend Gutt"s theory in respect of transferring aesthetic values of literary work by means of "non-formal aesthetic markers, with the aim of making it more suitable for literary translation between Chinese and English.

本文简述了关联理论的基本内容,对恩斯特·奥古斯特·格特根据关联理论建立的关联翻译理论作了较为全面、系统的研究;梳理、分析了译界对它的研究情况和接受情况,澄清了译界对关联翻译理论的种种错误认识;探讨了该理论对翻译现象的强大解释力;最后对格特理论在汉英文学翻译实践中的局限性进行了有益探索,指出了格特理论在文学作品的美学价值的再现上存在不足:格特忽视了美的非形式特征在文学作品的美学价值的再现上所起的重要作用;并结合自己的翻泽研究和实践,从美的形式特征和非形式特征两个方面,用具体译例阐释了文学翻译如何再现原作美学价值的问题,力求使该理论更适合于汉英文学翻译。

You're thinking about your overall style as the week begins, but something else requires a fine-toothed comb.

随着本周的开始,你要考虑你的整个风格,有些事情需要你认真的梳理

Most of you know the drill, but for those that don't, here's the skinny: Mercury Retrograde is all about reviewing the details of what's already in motion with a fine-toothed comb.

大多数人知道如何应对,但对于那些不知道的,说个大概:水星逆行就像一个细齿的梳子用来梳理回顾已经进行中事情的细节。

To get the most out of this method it is the best practice to wet the hair, apply conditioner or olive oil and methodically comb through the hair with a fine-toothed comb, called a louse comb.

以获得最大的这种方法是最好的做法是湿的头发,适用於空调或橄榄油和有条不紊地梳理头发,通过与细齿梳,所谓虱子梳。

No matter which is true or virtual, the students" needs is the first of all. Based on the present situations and problems of primary English situated teaching in our country. We pose the strategies on the students" curiosities and Finks significant learning theory.

本研究基于我国小学英语情境教学研究的现状及其存在的问题,针对小学生好奇心强等特点,提出小学英语情境教学策略的制定原则,并试从教学内容、教学目标、教学组织实施、教学评价四个方面来梳理小学英语情境教学策略,为了使策略更具操作性特举一些范例来加以诠释。

Emperor Yan tried the five-fingered comb on his own head. His hair was combed in an orderly way and his scalp was stretched.

炎帝拿五指梳在头上一试,不但头发梳理得有条不紊,头皮也挠得舒服极了!

With the introduction of the history of the doctrine, the author moves to the analysis of the doctrine of product liability fixation, and point out the theoretic reason of the strict product liability with the prospect of product strict liability.

该部分首先专门梳理分析侵权行为归责原则的体系,以此为基础,过渡到对产品责任归责原则的分析。

The forewords part is a brief introduction to the dissertation's background, significance, scope and guidelines.

第一章是&V+P+NP&格式研究的综述,全面梳理《马氏文通》起到目前汉语语法学界对&V+P+NP&的研究。第二章对&V+P+NP&格式进行句法分析。

This paper introduces four periods of CICM s missions in NingXia Province: the beginning,the early period,two cases of anti-Catholicism,the development of missions , systematically summarizing CICM s forty-year missions in the last stage of the Qing Dynasty in NingXia Province.

本文以时间为主线索介绍了圣母圣心会在宁夏传教的四个阶段———宁夏开教时期、宁夏传教的初期、宁夏的两起教案、宁夏传教的发展时期,较为全面和系统地梳理了该会晚清时期在宁夏 4 0年的传教活动。

第97/100页 首页 < ... 92 93 94 95 96 97 98 99 100 > 尾页
推荐网络例句

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像,后来回台湾,甚至去年在北京,居然也四处看见她的海报,才惊讶她的魅力之大。

Ah may dee:You are chinese living in a democratic country.

你是居住在民主国家的中国人吧。