档案

Our study has the following findings: most of the network bandwidth is used by P2P software to transfer the files, approximately 34%. Among the P2P software, the largest service item is the eDonkey, approximately 24%. Most of the traffic in each group is used by only a few users. The behaviors of the broadband users are significantly different than the narrowband users. To download the files is the major purpose of the broadband users, but the narrowband users are used to get their Emails. The files with the video files extensions of dat、mpg、avi and with image file extensions of iso、mdf、img are the primary file types transferred by campus users.

本研究发现：占用频宽最大比例者为P2P软体之档案资料传输，约占总频宽34%，其中最大项目为eDonkey，占总频宽使用量约24%；群组的流量，大部分是群组内少数使用者所使用；宽频及窄频使用者行为有显著不同，其中，宽频使用者是以下载档案为主，而窄频使用者是以收信为主；在档案的传输中，以副档名为dat、mpg、avi等影片档及副档名为iso、mdf、img等光碟映射档为主要传输类别。

They remember the fate of western agents, in the Soviet Union after the second world war, whose painstakingly forged identity documents had a fatal flaw: they used stainless steel staples, rather than the soft iron fastenings found in authentic Soviet documents.

这让间谍们想起了二战之后在前苏联的西方特工们的悲惨命运，他们煞费苦心编造出来的身份档案中存在一个致命的漏洞：这些档案使用的是不锈钢订书钉，而不是在前苏联档案中常用的软铁扣体。

The article reorganizes, the vertical volume filing-up, the file from the school register file's collection to pass on and to use the question which emphatically four aspects manage exist to embark certainly, and put forward the consummation school register records management work proposal.

文章着重从学籍档案的收集整理、立卷归档、档案转递及保管利用四方面管理中存在的问题出发，并提出了完善学籍档案管理工作的建议。

This thesis introduces the domestic and international research development on techniques of preventing against and killing archives pests briefly at first, on the basis of advantages and disadvantages of chemical 、 physical、 biological pest-killing techniques and practice of realistic archives preservation,determines to research lethiferous effectiveness of high temperature pest-killing technique、 low temperature pest-killing technique、 microwave pest-killing technique and high pressure nitrogen suffocation pest-killing technique,and affect on durability of making materials of paper archives systemically.

本论文首先简要介绍了国内外档案害虫防治技术研究进展，在分析化学防治法、物理防治法和生物防治法的优缺点及现实档案保管工作实践的基础上，确立系统研究高温杀虫法、低温杀虫法、微波杀虫法、高压充氮杀虫法的杀虫效力及对纸质档案制成材料耐久性的影响。

Some of the outraged hawks who want America to bomb Iran's nuclear facilities accuse the spies of sexing down their latest Iran dossier in order to make amends for having sexed up the one that led America into a war in Iraq.

那些愤怒的希望美国轰炸伊朗核设施的鹰派，指责情报人员强奸了他们最新的伊朗档案，以弥补他们错误处理伊拉克档案所造成的影响，那份档案曾将美国拖入伊拉克战争。

There are a couple of protocols that are usually relevent: one is FTP itself, which is very common but can also be unsecure, and the other is '' Secure File Transfer Protocol '', which is much more secure but requires special server arrangements and an SFTP client that is compatible.

档案传输协议'''一般指：从一个地方传输资料到另外一个地方，执行这个动作通常经由网际网路。+较常使用的档案传输协议有两个：一个就是 FTP，它是最为基本的档案传输协议，但是安全性不佳。

The management of the electronic file,especially the safety and secret and the law approval of the electronic file has ap-proved to be the key point.

电子档案的管理，特别是电子档案的安全保密及法律认可是电子档案管理的一个重点、难点。

This paper describes the main functions,design and implementation of The Nation-al Information System of Surveying and Mapping,centring on the system structure,databasedesign,and programming method of retrieval and service,graph and data exchange.

本文介绍了全国测绘资料档案管理系统SMIS的主要功能、设计思想与实现方法。重点叙述了SMIS的系统结构，测绘资料档案综合数据库的设计，测绘资料档案多途经检索与提供、图形及数据交换接口程序的实现原理。

Archives website is the basics to realize resource sharing of archives information in the whole society and foundation of digitalizing archives information.

档案网站是实现档案信息资源社会共享的重要物质条件，是档案信息数字化建设的基础平台。

This paper uses the "National Military Archives" at the Bureau of the Compilation of Military History of the Ministry of Defense,"the Archives of the Office of the Provincial Government of Taiwan,""the Archives of the Land Office of Taiwan" and many other publications and gazettes, etc., so as to show a clear picture of how the National Government to conduct military takeover.

本文利用国防部史政编译局典藏之《国军档案》及国史馆典藏之《台湾省行政长官公署档案》、《台湾省地政处档案》，加上政府之出版品、公报等，来探讨战后初期军事用地的接收与接收过程中发生的纠纷，以明国民政府如何进行军事接收。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。