根本不

Thou art not worth to me, no not the taking off of the ground, one of those knives is worth all this heap, I have no manner of use for thee , e'en remain where thou art, and go to the bottom as a creature whose life is not worth saving.

"你们现在还有什么用处呢？对我来说，现在你们的价值还不如粪土。那些刀子，一把就值你们这一大堆，我现在用不着你们，你们就留在老地方沉到海底里去吧，根本不值得救你们的命！"

Joey: Priesthood! Look Ross, I'm telling you, she has no idea what you're thinking. If you don't ask her out soon you're going to end up stuck in the zone forever.

听着，Ross，我告诉你，她根本不明白你在想什么，如果你不约她出去，那就只能永远困在朋友区了。

The error message box must be unfailingly polite. It must never even hint that the user caused this problem, because that is simply not true from the user's perspective.

因此错误消息框必须要时刻对人有礼貌，而无论如何也不能指责，甚至暗示是使用者造成的这个错误，因为从使用者的角度来看根本不是这么回事。

Have managed a second introduction to expunge the memory of the first, Gaston and I will withdraw.

根本不是这么回事；这话不是说给你们听的，恰恰相反，我倒希望你们留下来。

Our moral judgments are not really judgments at all, for they do not express truth or falsity .

我们的道德判断实际上根本不是判断，因为它们不表示真伪。

Once I happened to meet such a teacher as this .It is said that the teacher just graduated from a far-famed key university. But his teaching result is much less than that of the one who just graduated from a not-well-renowned college.

根本不能引起听课同学的兴趣，目前不少大中专院校的高材生毕业后不能胜任他们的工作，原因就在于缺少将书本中的知识运用到实际工作中去的能力。

Where there is no rain , farming is difficult or impossible .

在不下雨的地方，农业是困难的或根本不可能。

All too often, we find that we don't have the right people in place to fill a gap when it appears, or we simply can't keep hold of the individuals we want.

很多时候，我们发现，在需要的时候，我们找不到合适的人选来填补空缺，或者，我们根本不能留住我们需要的人才。

Mothers, the world's most beautiful name, my mother, you leave more than two years, and usually did not dare to open Flanagan miss your heartstrings, because you know, I will think of your tears, I fear you will hear crying, Afraid my tears you will see me at the bottom of my heart, I do not believe you have left me to return to familiar home, I can feel your presence and feel of your kind words and feel you in every possible way of love.

母亲，世界上最美的称呼，母亲您离开我已两年多了，平时根本不敢打开思念你的那根心弦，因为你知道，想起你我会泪流满面，我的哭泣害怕你会听见，我的眼泪害怕你会看见，在我的心底，我还不相信你已经离开了我，回到熟悉的家，我还能感受到你的存在，感受到你的亲切话语，感受到你无微不至的爱。

He gave very little thought to the prediction of the fortune-teller, and didn't dream of any short-cut to fortune.

他根本不相信算命人的预言，更不梦想有任何发财的捷径。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。