根本上

Have no bowknot basically on the head, must be pay a jewel store with person a touched a lane to throw.

頭上根本就沒有蝴蝶結，一定是出飾物店時與人一碰弄丟了。

As a result, its circulation and the flow of time, whether to add any restrictions, in essence, are a fundamental breach of contract move.

因此，它的流通和时间的流逝，是否添加任何限制，在本质上是一种根本违反合同的行动。

In the broadest sense, there are two fundamentally different types of construction employed for underground systems.

广义上讲，地下道路系统的建设可分为两种根本不同的类型

When they topple onto their bunk beds, it is 12 to a room. There is no heat.

当他们精疲力尽倒在双层床上的时候，这个挤了12个人的房间里根本没有暖气。

Owning to structural loopholes, however, we have achieved little progress in the reform of the judicial system in the past decade, especially in freeing the judicial work from administrative interference. Prime concerns now are decentralization of judicial power, bureaucratization of judicial proceedings and low professional competence of judges.

但是，由于体制上的原因，十余年来，我们所进行的司法改革成效甚微，特别是由于司法受制于行政的现状并未得到根本的扭转，在司法工作中，确实存在着司法权力地方化、审判活动行政化、法官职业大众化这三大顽症。

And the publishing of blogbooks naturally has its limits. No matter what, they'll always only be records of things gone past and will never be able to keep up with the internet. In this regard, blogbooks by all appearances lack the ability to remain relevant, giving a big boost to the appeal of reading.

而博客书的出版，自然受到时间的局限，不管怎样都是对过往日志的记录，根本做不到与网络同步，在这一点上，博客书显然失去了"与时俱进"的功能，阅读魅力也自然会大打折扣。

His wife was a marvelous cook and she didn't give a fuck about those centimes Cronstadt added up.

克朗斯塔特的老婆是个高明的厨子，根本不理会他加起来的尾数，她把它从复写的帐上替我抹去了。

Chanticleer said to the fox, Those silly people can't catch up with you.

于是他对狐狸说：『那些愚蠢的人根本追不上你。

The experiments of neuronal pacemaker show typical bifurcations from period 1 to period 5 with stochastic bursting patterns. A discontinuous map of the slow variable in Chay model which captures the essential characters of the period-adding bifurcation scenario is constructed in this thesis.

在神经起步点实验中展示了伴有随机簇放电的从周期1到周期5的典型分岔，本文在把握加周期分岔的根本特征的基础上构造了Chay模型中慢变量的不连续映射。

He had to sleep outside in an alleyway that night and bathe in a fire hydrant the next morning-not quite the romantic picture of inner-city life he'd painted from the stories he'd heard from his Chicagoan friend.

那晚，他只能睡到外面的走廊上，第二天早晨用防火栓洗的澡-根本不象他从他的芝加哥朋友那里听到的故事那么浪漫。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。