校订

The amended results are: the name of this historieal earthquake is suggested to be Yanqing Haituo Mountain earthquake in Beijing; its occurrence time is in September of 294; its magnitude is estimated to be 6 and the epicentre to be at (115.83°E, 40.59°N) with a location accuracy of grade Ⅱ.

校订后的结果是：地震名称应为北京延庆海坨山地震，发震时间为公元294年9月，震级为6级，震中位置为115.85°E、40.59°N，震中误差为Ⅱ类。

George Peurbach of Vienna started to correct the Latin translations of the "Almagest".

维也纳的乔治？柏巴赫开始校订《大汇编》的拉丁文译本。

Introduction Generally speaking ,the law governing recourse against judicial decisions recognises two categories of procedure,and the distinction between them is reflected by the use of two different words:appeal,cassation;appello,cassazione;apelacion,casacion(or amparo-casacion);Berufung,Revision.

介绍 一般来说，统治对抗司法的决定依赖的法律承认程序的二个种类，和区别在他们之间被二个不同的字的使用反映：诉愿，毁弃；appello，cassazione；apelacion，casacion(或 amparo-casacion)；Berufung ，校订。

This is a revised paper previously presented at the 21st IPMA World Congress on Project Management Cracow, Poland.

这是一 被校订的纸先前在专案管理 Cracow 上的第 21个 IPMA 世界国会呈现，波兰。

Greek grammarian and critic noted for his arrangement of and commentary on the Iliad and the Odyssey.

阿里斯塔克斯希腊语法学家和鉴赏家，闻名于其校订和研究伊利亚特和奥德赛

After revise clean comfortable and make personality consume something that I say it ought to 2006 , I and my friends are giggle mirthfully at book fair .

在校订之后乾净的舒服而且使个性消费某事我说它应该 2006，我和我的朋友愉快地在书展览会吃吃地笑。

Some governing authorities have already revised their regulations to require ascending car overspeed protection.

一些统治主管当局已经校订他们的规则了需要上汽车超速保护。

While this paper was being revised , Quinton ' s appeared; footnote 2 supra.

4（4）当这篇文章被校订时， Quinton 案出现了 footnote 2 supra 。

Prajnaparamita-Hridayam -- the most condensed recension of the Sutra -- was rendered into Chinese in the year 400 AD by the famous Indian scholar and Buddhist missionary, the Venerable Kumarajiva, and even today is used as a protective spell or charm by all Buddhists of Tibet, China, and Japan, monks and laymen alike.

般若- Hridayam -的最简明经校订-成中文，以致在今年的印度著名佛教学者和传教士，法师鸠摩罗什，即使是作为一个保护性法术使用公元400年或以各种魅力西藏，中国，日本，僧俗信徒一样。

To improve by critical editing 校订,修改 The professor is emending a faulty text.

那位教授在校订一篇错误百出的文章。

Graf, without question, is the greatest women's player in history.

格拉芙，现在，毫无疑问是女子网坛历史上最伟大的选手。

If not, you will have to look around at all your important data.

如果没有，您将需要检查所有的重要数据。