标明

Breakfast is not included in the price and costs 6,30 per person.En cas d'annulation tardive ou de no show, 1 nuit sera facturée.

如果您选择并预订的房间已标明是"预缴/不予发还（PREPAID/NOT REFUNDABLE）"的房型。

Breakfast is not included in the price and costs 8,00.En cas d'annulation tardive ou de no show, 1 nuit sera facturée.

如果您选择并预订的房间已标明是"预缴/不予发还（PREPAID/NOT REFUNDABLE）"的房型。

En cas d'annulation tardive ou de "no show" nous serons en droit de facturer une pénalité d'au moins une nuit.

如果您选择并预订的房间已标明是"预缴/不予发还（PREPAID/NOT REFUNDABLE）"的房型。

In 5:1,"being justified" is in the aorist, or point, tense, indicating the definite time at which each person, upon the exercise of faith, was justified.

在5：1 ，"有道理"，是在aorist ，或点，紧张，同时标明确切时间，在每个人，一经行使信仰，是有道理的。

There are few exceptions to this rule, and sometimes a crescendo is marked after an appoggiatura or dissonance; usually this dynamic is indicated in the text.

对这些规则有少数例外，有时在一个倚音或不谐和音后面标一个渐强记号；通常击键的力度也标明在乐谱上。

Note:All drawings submitted to the assigned drawing inspector for review shall be dimensioned in Arabic numbers. DO NOT only specify by grid.

注意：委托上海新国际博览中心有限公司进行审核或复审的图纸必须将尺寸用阿拉伯数字具体标识，切忌只用网格线标明。

Her Earthsea Cycle takes place in a world of uncharted sea that contains a huge archipelago of islands.

她的陆海循环发生在一个地图上未标明的海洋，这里包含了庞大的岛群。

Baby-sitting is not included in the price and costs 15.00 per hour.Breakfast is included in the price.

如果您选择并预订的房间已标明是"预缴/不予发还（PREPAID/NOT REFUNDABLE）"的房型。

"A."受海上危险影响的船舶,货物,或其他动产","海上危险"则被定义为:"the perils consequent upon or incidental to, the navigation of the sea ,that is to say, perils of the seas, fire, war perils, pirates, rovers, thieves, captures, seizures, restraints and detainments of princes and peoples, jettisons, barratry and any other perils, either of the like kind or which may be designated by the policy.

"（ "因海上航行而发生的或与之有关的各项危险。也即，海难，火灾，战争危险，海盗，劫掠者，盗贼，及君主和人民的捕获，扣押，拘禁，管制，抛弃，船长、船员恶意损害被保险人的欺诈恶行及任何诸如此类的或保险单清楚地标明的其他危险。

Best made in summer and aged six months. Look for a thick, gray rind. Made in Auvergne from 2,000 years. Cantalet is a modern, smaller, barrel-shaped version.

在近于100磅的奶酪轮上有铝印标明生产者；最好的奶酪制作于夏季并贮藏6个月，其外壳厚，呈灰色；此奶酪自 2000年前即产于Auvergne，Cantalet是一款更现代、更小、桶形版本的奶酪。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。