果断

Acting decisively in firing his two erstwhile colleagues typifies the management style of Mr Liveris, an Australian every bit as plain-spoken as the blokes back home in Darwin.

果断地采取行动裁撤两位老同事体现了利伟诚的管理风格。这位澳大利亚人完全和家乡达尔文人一样说话耿直坦率。

Of course, we can leave this anecdote with unbeliveable attitude or just a smile, bue we can continue to watch a series of "Playbacks": Dell get his first computer on his fifteen's birthday, then he disintegrated it with high proficiency; Sixteen - years- old's Dell can easily get thousands of order when he look for orders for one newspaper via the method of fractionized the market;there are three PCs in the backseat of the car ,Dell drove the BMW which bought by the money of sale the newspapers when his first day to register in the university;1984,DELL set up with registered capital of USD1000 in the university dormitory.The youth Dell considered to take a part in the unlimited career and left the university when his first year in the university without considering when the computer business increased very quickly. We involuntary sigh that the youth Americans's persist in pursuing interest, grasping the business opportunities, determination of doing when thinking and doing the best.

我们当然可以对这段趣闻将信将疑或者干脆一笑了之，但当我们继续看到这样一组&回放镜头&——15岁生日时戴尔得到了第一台电脑，随即将它解体完毕，动作完全是熟门熟路；16岁的戴尔在为某报纸联系订户时通过细分市场的方法轻松找到了数千张定单；18岁的戴尔开着卖报纸赚钱买的宝马汽车去大学报到第一天，后座里藏着三部个人电脑；1984年，DELL公司以1000美元的注册资金在大学宿舍里成立，电脑升级销售的生意成长得如此之快，年轻的戴尔开始考虑&全职&从事这一充满潜力的事业，并径自办了退学，当时他只读完大学一年级，由此我们便不由自主地感叹于这个美国年轻人对兴趣的追求、对商机的把握、想到就做的果断以及那种既然要做就抛掉一切去做到最好的执著。

A good planmay besuccessfully according to itwill beprocessedat pudding time. It will just a funny story and no matter how wonderfull itwas when we just fall into dream all day and without any progress of it.

一个好的计划只有在抓住时机果断施行后才算是真正的好和成功，如果不断的在这三个要素上施展功夫并仅仅是成天&美妙&的幻想，那再&惊世&的计划也将是一种纸上谈兵让人不屑的笑话。

They would not have to wait long however as the very next rack saw Hewitt home and dry with a very decisive 9-4 win.

他们不会要等待长期的，但作为非常明年机架看到休伊特首页及干燥，非常果断9月4日获胜。

They would not have to wait long however as the very next rack saw Hewitt home and dry with a very decisive 9-4 win.

他们不会要等待长期的，但作为非常明年机架看到休伊特首页及乾燥，非常果断9月4日获胜。

When you feel this give a firm and sweeping pull as your top wing hand extends fully.

当你有这个感觉时，给出一个果断地横扫式的拉线，同时你的上翼手完全向前伸出。

Bring back the top wing hand firmly, this will bring the kite slightly off the ground.

将上翼侧的手果断地带回，这将导致风筝微微离开地面。

The response is even more spontaneous thanks to the decidedly sporty engine and transmission control unit and the direct through-drive in the powertrain.

的反应更是自发的感谢果断的运动引擎和传动控制的单位和直接通过驱动的动力。

6 When a vehicle has deviated from the straight-going direction and an accident has become unavoidable, the driver should decisively and continuously depress the brake pedal so as to shorten the stopping distance and reduce the impact of vehicle collision.

5.2.2.6 当车辆已偏离直线行驶方向，事故已经无可避免时，应果断地连续踏制动踏板，尽量缩短停车距离，减轻撞车力度。

We've got the talent, the experience, a favorable draw and a steady-handed coach who has already guided us to one Cup.

我们拥有了足球天才、经验、一支上上签以及一位带我们赢得过一次世界杯的果断的教练。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。