林道

Don't let him do this, Dorian.

别让他控制你，道林

Come on, Dorian. It's time we showed you what we've made.

道林，是时候让你看看我们的杰作了

Dorian Gray:I am what you prefabricated me!

道林格雷：我就是你创造出来的东西。

According to Easterling's calculations, the average annual return on the Dow during bear cycles was minus 4.2 per cent during the 20th century, while the average during bull cycles was 14.6 per cent.

伊斯特林的数据显示，在20世纪，道琼斯工业股平均价格指数在熊市周期的平均年回报率为-4.2%，而牛市周期的平均回报率则为14.6%。

Nobel peace laureates Elie Wiesel, John Hume, David Trimble, Jody Williams, F.W. de Klerk, Mairead Maguire, Betty Williams and Adolfo Perez Esquivel signed the letter along with about 40 celebrities and rights activists including Ford, Paltrow, Peter Gabriel, Richard Gere, Mia Farrow, Maria Bello, Adam Yauch of the Beastie Boys, Ashley Judd, supermodels Christy Turlington and Naomi Campell and Queen Noor of Jordan.

诺贝尔和平奖获得者，伊利威塞尔、约翰休姆、大卫林布尔、乔迪威廉斯、德克勒克、马奎尔、贝蒂威廉斯，以及阿道弗佩雷基韦尔，都已经在这封信上签了名，同样这样做的还有约40位社会名流和活动家，他们包括福特、帕特洛、彼得盖布瑞尔、李察基尔、米亚法罗、玛利亚贝洛、"野兽男孩"组合中的亚当亚奇、阿什莉贾德、超模克里斯蒂特灵顿、纳奥米坎贝尔、以及约旦王后努尔。

Post-grunge quartet Hoobastank formed in the Los Angeles suburb of Agoura Hills in early 1994, after vocalist Doug Robb met guitarist Dan Estrin at a high-school battle of the bands competition.

1994年初，"后垃圾乐"四人组合"好把戏合唱团"在洛杉矶郊区亚哥拉山成军，此前主唱道·罗伯与吉他手丹·埃斯特林在一次高中乐队斗歌比赛中相遇。

However, if on the most popular, looks up, then the course ought to Lam Ching Ying,"the word eyebrows, cold humor, agile, and even has a picture character execration shall stylish" Maoshan Road is deeply rooted among the most long-images.

但若论最受欢迎、拍得最多，则当属林正英"一字眉、冷幽默、身手敏捷、连画符念咒都有款有型"的茅山道长形象最是深入人心。

Meeting, clientele composed almost entirely of Wenzhou folk Shanghai Road State Investment Advisory Limited, usually I say such a shocking language.

会议上，客户对象几乎全由温州人组成的上海道邦投资咨询有限公司董事林荣时说出了这样一席惊人之语。

Operation of our heroes fighting continued forint, the adoption of multi-channel full of deadly snakes barriers!

操作我们的英雄福林不断战斗，通过多道布满致命毒蛇的关卡！

The recent Time magazine cover article entitled God vs Science, highlights the growing debate between science and religion with a dialog between Richard Dawkins, a self-professed atheist who wrote The God Delusion and Francis Collins a Christian genealogist who wrote The Language of God: A Scientist Presents Evidence for Belief.

也许一点无论科学与宗教有共同点--它们都试图解释莫名其妙。最近时代杂志封面文章上帝与科学、越来越精彩辩论科学与宗教之间的对话与理查德道金斯，一个自认是无神论者谁写的妄想和上帝弗朗西斯柯林斯基督徒genealogist谁写的语言上帝：科学家列出证据信念。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。