构成

After an index of logistics system being built and with the Data Envelopment Analysis algorithm and the Analytical Hierarchical Process algorithm being integrated, a two stage hybrid evaluating model is suggested in which no weight needs to be assigned factitiously.

为了减少人为因素的主观影响，提高评价的客观性，在构建物流系统评价指标体系的基础上，将DEA和 AHP算法融合，建立两阶段评估模型。第一阶段计算两两实体构成的输入输出系统有效系数；第二阶段对这些有效系数构成的 AHP判断矩阵，计算各个实体的全排序值。

When identifying whether or not an act of post factum bribery, an untypical act of accepting bribes, constitutes the crime of bribery, the key issue would be the understanding of the constitutive elements of the crime in question.

事后受贿是受贿行为的非典型形式，此行为是否构成受贿罪，关键在于对受贿罪犯罪构成的理解。

The device is fabricated by nonsilicon surface micro-machining, which uses the photoresist and the sputtered copper thin films as the scarificial layers, and the electroplated ferronickel as the structure layer to fabricate the optical MEMS components. The device consists of an electroplated ferronickel optical shutter interposed in a gap between two fiber alignment componets, an electroplated planar coil, a silicon spring, and two fiber alignment components with V-shaped grooves.

该衰减器利用非硅表面微加工工艺(这种工艺采用光致抗蚀剂和溅射铜薄膜作为牺牲层，电镀铁镍层作为结构层来制作MEMS元件)制作，由电镀铁镍层构成的一个插在两对准光纤空隙中的挡光片，一个平面电感线圈，一个硅弹簧和二个带有V型槽的光纤对准元件构成。

Apparently prior sentences (no original set of sentences is provided) are divided into component parts and these are opened up into a field layout (not flush left, spread over the whole page).

显然，前面的句子被分解为构成元素，这些构成元素铺散开来形成原野版面（没有左对齐，只是散布在整个页面上）。

The theoretic transfer function of the filter made of N-stage HBFs, and the expression are obtained when N is 1, 2 or 3; the polarization independence of the filter is analyzed, and the relation between the frequency response and the parameter of filter such as the length, beat length of HBFs and the angles between HBFs is studied; finally, some experiments are performed to check the theory, and the result shows to have good agreement with the theoretic result.

从理论上得到了N段双折射光纤构成环镜滤波器滤波特性的结果；具体给出了N为1、2和3时的具体表达式；分析了所构成的环镜滤波器的偏振无关特性；讨论了双折射光纤的长度、拍长、双折射光纤之间夹角等因素对滤波器滤波特性的影响；最后，做了相关的实验验证，所得到的实验结果和理论模拟结果非常吻合，证实了理论的正确性。

One is a compound, the other an element, yet both galena and native lead are minerals.

方铅矿和自然铅，虽然一种是由化合物构成，另一种是由单元素构成，但它们二者都是矿物。

In humans the cornea is clear, but it is more a thin, gelatinous layer of proteins and sugars than true cellular tissue.

人类的角膜是透明的，但它只是薄薄一层由蛋白质与醣类构成的胶状结构，而非细胞构成的组织。

This paper analyzes generating elements of the city waterfront landscape—natural generating element and the expanded generating element.

文章分析了城市滨水景观生成元素——自然生成元素和扩展生成元素；总结了城市滨水空间构成特征：多维生态体系特征、生境场所特征和景观地标性特征；并以安徽省潜山县东关桥滨水景观为例，陈述了城市滨水的自然生成元素和扩展生成元素和特征以及生态空间构成实践。

With analyzing structure features of sheet metal parts, the geometrical information model is built on the basis of the hierarchy of structure feature, structure element and geometrical element.

2分析了钣金零件的结构特征构成，建立了"结构特征—结构要素—几何要素"的三层几何信息模型，并采用树结构组织模型几何数据，分别给出了框肋零件、整体壁板零件和蒙皮零件的几何信息模型；分析了状态衍化中的结构要素变化类型和成形工序对结构要素变化的影响，采用加权图描述了状态衍化中结构树的变化；对应零件几何信息层次构成，建立了钣金零件结构特征的XML模式，分别举例说明了各层几何信息的XML表达，形成了基于XML的钣金零件数据表达方法。

The same gill arch that formed part of the jaw of a reptile formed ear bones in mammals.

构成爬行类颚部一部分的鳃弓，同样也构成了哺乳类的耳骨。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。