松饼

Lip-smacking apple slices dipped in peanut butter. With treats as sweet as these, why do we grumble and groan when the doctor reminds us to eat more fruit?

麦片里加入香蕉，油酥松饼上点缀草莓，花生酱里浸泡脆脆的苹果片，面对如此美味，当医生建议多吃点水果时，我们为什麼还要抱怨呢？

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

I thought I ordered two eggs Benedict and one spinach omelet.

我点的是两份松饼夹蛋和一份菠菜蛋卷

The full English breakfast also includes tomatoes, mushrooms, beans, black pudding, crumpets, porridge, and fish.

典型的英式早餐还包括了番茄、烤蘑菇、茄汁大豆、血肠、松饼、麦片粥和鱼肉。

Backstroke lover always hidin''neath the cover Still I talked to your daddy he say He said you ain't seen noting 'till you're down on a muffin Then you're sure to be a-changin' your ways I met a cheerleader, was a real young bleeder All the times I can remaniesse 'Cause the best thing lovin' With her sister and her cousin Only started with a little kiss, like this!

仰泳的情人总是hidin '，' neath封面还有我跟你的爸爸，他说，他说，你是不是看到注意到'到您，对松饼那么您肯定是一个- changin '你的方法我见到的拉拉队队长，这是一个真正的年轻人口所有的时代，我可以remaniesse 事业的最好的事情lovin '与她的妹妹和她的表姐才开始一个小吻，喜欢这个！

And by the way, these are all my favorites, especially the Cocoa Puffs.

顺便说一句，这些都是我喜爱的，特别是可可松饼。

Then call Natalie at Glorious Foods and tell her no, for the 40th time, no,I don't want dacquoise, I want tortes filled with warm rhubarb compote.

打给荣光外烩的娜塔莉，跟她说我不吃杏仁松饼，我要有加糖渍蜜饯的果仁蛋糕。

Carry the cream puff carefully , for they squash easily .

拿奶油松饼时小心点，因为它们容易压坏。

The name muffin is given to two types of breadstuffs, one a yeast-leavened item, and the other a "quick" bread raised with baking powder or baking soda.

Muffin（又译松饼，玛芬面包或英式小松糕）主要指两种以面包为原料的食品，一种用酵母发酵而成；另一种更为"快速"的方法是用烘烤粉或者烘烤苏打对面包进行处理而制成。

Muffin The name muffin is given to two types of breadstuffs, one a yeast-leavened item, and the other a "quick" bread raised with baking powder or baking soda.

Muffin（又译松饼，玛芬面包或英式小松糕）主要指两种以面包为原料的食品，一种用酵母发酵而成；另一种更为"快速"的方法是用烘烤粉或者烘烤苏打对面包进行处理而制成。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。