杰出人物

Some very famous people have been lefthanded.

一些杰出的人物就是左撇子。

Being the Founder and President of KAO - the biggest international kinetic art organization, Ralfonso is one of the most outstanding figures exploring the possibilities using high-technology in sculpture.

提要：拉尔方索是全球最大的动态艺术组织创始人及现任主席，是雕塑美学与新科技结合的杰出探索者之一，被誉为21世纪初叶新动态雕塑领域的代表人物，其雕塑艺术大部分设置于公共空间，利用现代化的科技手段，与风、水、电、以及观者全面互动。

Several prominent names were through on the telephone to a talk about the status in Danish football and F.C. Copenhagen

一些杰出的代表人物通过电话采访来聊一聊有关丹麦足球和FC哥本哈根俱乐部。

Their tinnily-told stories swamp the rather skimpy treatment of the underlying war-winning narrative, such as the innovative tactics of a brilliant New Zealander, Keith Park, and the way that Max Aitken revolutionised aircraft production.

作者惜字如金讲述的那些最根本的战胜历史进程，也淹没在那些人物绘声绘色的故事当中。诸如杰出的新西兰人凯西。帕克的革新的军事战略，以及马克思。

Ian Hamilton Finlay is a famous poet and modern artist, and he has a very high reputation by his special concrete poetry.

2006年3月27日，文学界、艺术界、园林界失去了一位杰出的代表人物：苏格兰著名的诗人、观念艺术家和园林设计师伊恩·汉密尔顿·芬利(Ian Hamilton Finlay，1925—2006)，他永远地离开了人世，终年80岁。

With a team of Napa's brightest stars – Phillipe Melka as consulting winemaker and Jim Barbour as vineyard manager – Woodbridge has created one of the greatest wine portfolios in Napa.

伍德布里奇集中了纳帕谷的明星级人物——酿酒顾问菲利普·梅尔卡和酒庄经理吉姆·巴布尔，创立了百亩地，为纳帕谷最杰出的葡萄酒品牌之一。

Francois Couperin, a rococo leading exponent, left behind him a tremendous legacy, of which his four volumes of clavichord master pieces composed during the maturity stage of his music creation career, well characterize the music style upheld at the time in France, and embody his unique clavichord style.

作为洛可可时代的代表人物弗朗索瓦。库普兰，他的四卷古钢琴曲集是其音乐创作成熟阶段杰出的作品，极具代表性地反映了当时法国崇尚的音乐风格，更是其独特的古钢琴音乐风格的集中体现。

British born, Maina Gielgud began ballet lessons in England with some of the great names of 20th Century ballet including Tamara Karsavina and Stanislas Idzikowsky until, at the age of twelve, she moved to France to continue her training.

梅娜·吉尔古德生于英国，在英格兰开始接受芭蕾教育，和她一起的有些是20世界芭蕾界杰出的人物，包括塔玛拉·卡萨维娜和斯坦尼斯拉斯·伊兹科斯基，在她12岁时，搬到了法国继续她的训练。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。