杯托

An Italian international, Pessotto represented the Azzurri with distinction at the 1998 FIFA World Cup and UEFA EURO 2000 - playing every minute of a final won by France on a golden goal - but missed out on the trip to Korea/Japan with a cruciate injury after damaging ligaments in a warm-up match against Uruguay.

作为国家队的队员，佩索托在1998年的世界杯上表现出色，在2000年的欧洲杯上参加了所有的比赛，知道决赛以金球输给了法国。他因为在对乌拉圭的热身赛中韧带受伤错过了韩日世界杯。

He's scored twice in that time - a spectacular strike against Stoke City on his Premier League debut in November, and another well-taken goal against Southampton in the FA Cup.

在这几场比赛中他打进了2球，一个是在11月的联赛对阵斯托克的比赛中打进的1个漂亮的远射，另一个是在足总杯对南安普顿的比赛中门前检漏进的。

Flowers borne in axillary panicles, bisexual, white to yellow or red, actinomorphic to zygomorphic, with or without hypanthium.

花生于腋生圆锥花序，两性，白色到黄色或红色，辐射对称对左右对称，有或没有托杯。

Leaf blade abaxially pilose or sparsely pubescent; teeth along bract margins and sometimes along leaf blade margins aristate and with a claviculate apical gland; hypanthium outside basally pilose to subglabrous; sepals margin sparsely ciliate.

叶片背面具柔毛的或疏生短柔毛；沿着苞片边缘和有时齿沿着叶片边缘具芒并且具具卷须顶端腺体；基部在外面的托杯具柔毛的到近无毛；萼片边缘疏生具缘毛。 21 C。 dolichadenia 长腺樱桃

Fruit a baccate drupe, often globular, apex with hypanthium forming a ring; exocarp usually succulent, 1-seeded.

果一浆果状核果，通常球状，先端具托杯形成一环形；外果皮通常的肉质，1种子。

Leaf blade oblong or oblong-elliptic to oblong-lanceolate, abaxially persistently yellowish gray tomentose, lateral veins 10–15 pairs; rachis, pedicels, and hypanthium abaxially sparsely villous, usually glabrate.

叶片长圆形或长圆状椭圆形到长圆状披针形，背面持续淡黄灰色被绒毛，侧脉10-15 对；轴，花梗，并且具长柔毛的托杯背面稀疏，通常是光滑。 36 P。 schneideriana 绒毛石楠

Roberto Gil held up the fourth Cup in the history of Valencia, beating the Basque team by 2-1 in Madrid, goals scored by the Paraguayan Anastasio Jara and Paquito.

在马德里2-1击败毕尔巴鄂竞技队之后，罗贝托。吉尔（附－吉尔退役后曾在1984-1985和1988年拾起瓦伦西亚教鞭，出任球队主教练）捧起了瓦伦西亚历史上的第四座国王杯奖杯。

Obviously, it was not me he had seen, but Jean-Pierre Leaud in the role of Antoine Doinel; however, since I seldom bother to rectify a misunderstanding, I let this one go and simply asked him for a strong cup of coffee.

他看到的当然不是我，而是主演安托万·多尼尔的让-皮埃尔·里奥；但是我从来不想费口舌去纠正他们的错误。我让他去给我准备一杯浓咖啡。

Secondary veins 10–14 on each side of midvein, straight and nearly parallel; inflorescences umbelate, 2- or 3-flowered; pedicel 1–2 cm; sepals nearly as long as hypanthium, apically laxly serrate.

次脉10-14在中脉两边各，直接和近平行；花序umbelate，2或3花；花梗1-2厘米；萼片近等长托杯，顶部稀松的有锯齿。 27 C。 subhirtella 大叶旱樱

While Carlitos and Lisette are playing they accidentally switch the glasses of wine so Raquel drinks the one with the poison.

卡利托斯和利塞蒂在玩耍的过程中无意中调换了毒酒，Raquel喝了有毒的那杯。

I'm gonna go pack my regular, long bathing suit.

我要去打包我那不起眼的超长泳裤

Random number generators are used in many areas, with the improvement of the computational ability of the computer.

随着计算机计算能力的不断提高，随机数发生器在许多领域有了更加广泛的应用。