来不及

Society is commonly too cheap. We meet at very short intervals, not having had time to acquire any new value for each other.

社交往往是很廉价的，我们相聚的时间是如此短暂，以至于来不及让彼此获得任何新的有价值的东西。

I'm all at sixes and sevens, as I haven't had time

我来不及安排好每一件事，心里七上八下的。

You will be Bagging those Bad Boys in no time...

你将那些坏男孩来不及套袋

Claw and bastinado, it is the enginery of two kinds of different feelings, claw is concealed in the assassin of shadow like, the immediateness of quiet silence, the attack that abrupt prevents not as good as, let adversary have not enough time to react deadly already.

爪与杖，是两种不同感觉的兵器，爪就像一个隐藏在暗处的刺客，悄无声息的接近，猝不及防的攻击，让对手来不及反应便已致命。

Claw and bastinado, the enginery of two kinds of different feelings, claw is concealed in the assassin of shadow like, the immediateness of quiet silence, the attack that abrupt prevents not as good as, let adversary have not enough time to react deadly already.

爪与杖，两种不同感觉的兵器，爪就像一个隐藏在暗处的刺客，悄无声息的接近，猝不及防的攻击，让对手来不及反应便已致命。

Youth will soon be gone never to return. And it will be too bate for you to go into scholarship when in your declining years.

少年是一去不复返的，等到精力衰时，要做学问也来不及了。

"Fame, fame, that glittering bauble, it is mine," he cried.

他急忙想去遮盖，可是已经来不及了。

In the latter case their government is weaker and more insecure, because it rests entirely on the goodwill of those citizens who are raised to the magistracy, and who, especially in troubled times, can destroy the government with great ease, either by intrigue or open defiance; and the prince has not the chance amid tumults to exercise absolute authority, because the citizens and subjects, accustomed to receive orders from magistrates, are not of a mind to obey him amid these confusions, and there will always be in doubtful times a scarcity of men whom he can trust.

在后一种场合，君主的地位是更加软弱无力和更加危险的，因为他们完全依靠那些被任命当官的人们的意志；而后者，特别是在危难时期，不是采取行动反对君主就是拒不服从君主，这就很容易篡权夺位。君主在危难中已经来不及行使绝对的权力了，因为市民和属民已经接受官吏的命令惯了，在这种危急之秋不会服从君主的命令，而且在动荡不安之日，君主往往缺乏自己能够信赖的人。这种君主不能够以太平时期所看到的情况作为根据。

Becomingly, the government makes it illegal to capture it; but it is too late.

到这时候，国家才下令禁止捕捉枯叶蝶。但是，已经来不及了。

First , the car equipped with the product can automatically open blinker flash as warning signal by acceleration at collision time without any hand-operation , and at the same time automatically send out anti-collision signals through wireless when the driver can't spare to open the emergence lamp to give warning to the coming car.

第一， 车辆行驶遇突然事故紧急制动或碰撞，驾驶员来不及或无法打开警示灯向驶近的车辆示警时，该产品无需任何人工操作，靠加速度撞击力即可瞬间自动接通警示灯闪烁示警，同时自动通过无线电对周围发射防撞信号。

The big eared hedgehog, the little owl, the sand gecko, the three-toed jerboa, and every show needs a villain - saw-scale - the viper!

大耳刺猬，小猫头鹰，沙壁虎，三趾跳鼠，每场戏都需要反派角色：蝰蛇。

Plasmodiophora brassicae ; resting spores ; density gradient centrifugation of sucrose ; ultrasonic disruption

根肿；休眠孢子；蔗糖密度梯度离心；超声波破碎