条款的

Municipalities need state authorisation to file for Chapter 9, and 30 states prohibit doing so altogether.

市政府需要州政府授权使用第9章的条款，但是有30个州禁止这样做。

I will try to explain and clear up some of the confusion in the articles contained here.

我将尝试解释和澄清部分混乱的条款。

See the terms of service and privacy policy for more information.

查看服务条款和隐私政策的更多信息。

Any person who abets the commission of or who attempts to commit the offence under this section shall be guilty of that offence and shall, on conviction, be liable to the punishment provided for that offence

在此款下，任何人教唆委员会或企图犯下第十九条款下的罪行，即属违法，并可被入罪。

The courts of the Hong Kong Special Administrative Region may also interpret other provisions of this Law in adjudicating cases.

香港特别行政区法院在审理案件时对本法的其他条款也可解释。

The courts of the Macao Special Administrative Region may also interpret other provisions of this Law in adjudicating cases.

全国人民代表大会常务委员会授权澳门特别行政区法院在审理案件时对本法关于澳门特别行政区自治范围内的条款自行解释。

The "good cause for termination" clause has been an important issue when adjudicating EB-1 petitions.

在处理 EB-1 申请时，&有因解雇&条款是非常重要的一个问题。

Readers of iHealthBulletin News might be interested in some of the articles now available at the Honey Gardens Apiaries website.

读者ihealthbulletin消息可能感兴趣的一些条款，即日起在蜂蜜园养蜂场网站。

A new clause was appended to the treaty.

新条款是附属于条约上的。

Please review these Terms of Service from time to time so that you will be apprised of any changes.

此责任限制条款还适用于，但不限于，购置替代商品或服务的成本、利润损失或数据损失。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。