条

First stage started from May of 2007, three aluminium foil process lines with investment 38 million US Dollars, yearly capacity 20 000 metric tons, will put into production in April of 2008; second stage started from February of 2008 with investment 25 million US Dollars and the capacity 30 000 metric tons, three aluminium foil process lines; The third stage will start from the year 2009 with about investment 175 million US Dollars, six aluminium foil process lines, twelve casting-roll process lines and three cold-roll process lines.

一期工程3条铝箔生产线于2007年5月份开始施工，年产铝箔20 000吨，投资2.57亿元，于2008年4月份实现投产；二期工程于2008年2月份动工兴建，在一期工程的基础上再建设3条铝箔生产线，投资1.5亿元，投产后企业年生产铝箔能力将达50 000吨；三期工程包括6条铝箔生产线、20条铸轧生产线和3条冷轧生产线，计划2009年开始兴建，投资约12亿元。

Twenty-two of these 143 polymorphic bands were found non-special, accounting for 15.4% of the total. It is assumed that they was caused by difference of the conservative sequence.

在上述143条多态性条带中，22条为非特异性条带，占多态性条带总数的15%，它可能与这2个香蕉野生近缘种中差异的保守序列有关。

The surface displacement and deformation caused by the construction of double parallel tunnels is more complex than the single tunnel s.

城市中隧道常以双孔平行隧道的形式出现，而双孔平行隧道施工地表位移及变形比单孔的复杂，通常第二条隧道要滞后修建，所以当第二条隧道施工时，会对第一条隧道施工地表位移及变形产生影响，同时第二条隧道施工地表位移及变形也会受到第一条隧道的影响。

If you draw an imaginary line of symmetry through in between the eyes of an octopus, there's symmetrical first arms, symmetrical second arms, he had a little damage there but on the third arms, instead of being long and tapered with suckers carried to the end, in males that third arm is a little shorter and the tip has got a grasper type organ.

如果你通过章鱼的眼睛之间画一条想像对称线，有对称第一条触手，对称第二条触手，但是在第三条胳膊它有点损伤的那里，在雄章鱼第三条触手是更短且尖端有抓取型器官，而不是长和逐渐变细在末端带有吸盘。

A very complicated underground cavern system located in the thin mountain body on the left bank of the Xiaoliangdi Project is composed of a number of underground structures, including 3 orifice tunnels, 3 sediment tunnels, 3 free surface flow tunnels, 6 headrace tunnels, 3 tailrace tunnels, underground powerhouse, transformer chamber, draft tube gate chamber and also many tunnels for grouting, drainage, access and other uses.

小浪底工程左岸单薄分水岭山体的地质条件复杂，地层为砂岩夹有薄层泥岩，主要断层有F28、F461、F236、F238和F240。在左岸山体中布置有3条孔板洞、3条排沙洞、3条明流洞、6条引水洞、3条尾水洞、地下厂房、主变室、尾闸室以及为数众多的灌浆洞、排水洞、施工洞等，形成非常复杂的地下洞室群系统。水库蓄水后左岸山体出现了远大于原先估计的渗流量。

At present, the company possesses 112 equipments producing professionally bearing, 4 forging lines, 6 lathing lines 4heat treatment lines, 8 grinding lines, 2 assembling lines, 118 testing devices, Rate of equipment in good condition is 98%.

目前公司拥有轴承专业生产设备 112 台， 4 条锻造生产线， 6 条车制生产线， 4 条热处理生产线， 8 条磨制生产线， 2 条装配生产线。

At present, the company occupying a land area of more than 30,000 square meters, the staff reaches above 1500 people,the total investment reaches as high as more than 7000 ten thousand Yuan "a dragon" the production equipment, has 10 to carry the CNC automatic cutting die high.34 bench millers, 12 lathes,completely automatic beer machine which imports with Germany, 28 hardware injection molding machines.11 paste the piece production line high speed.8 plug-in units, 12 patching production lines.6 machine coreassemblies, 8 end product lines, 7 sprayers, 3 spurt the paint line, 5 laser engraving machines and so on advanced equipment.

目前，公司占地三万多平方米，员工达一千五百人以上，总投资高达七千多万元人民币的"一条龙"生产设备，拥有10台高端CNC自动切模。34台铣床，12台车床，和德国进口的全自动啤机，28台五金注塑机。11台高速贴片生产线。8条插件，12条补焊生产线。6条机芯组装，8条成品线，7台喷油机，3条喷漆线，5台激光雕刻机等先进设备。

Fruit dry, of two mericarps united by their faces, and usually attached to a central axis, from which the mericarps separate at maturity; mericarps are variously flattened dorsally, laterally or terete; each mericarp has 5 primary ribs, one down the back, two on the edges near the commissure, and two between the dorsal and lateral ribs, occasionally with four secondary ribs alternating with the primary, the ribs filiform to broadly winged, thin or corky; vittae usually present in the furrow (intervals between the ribs sometimes called the valleculae) and on the commissure face, rarely also in the pericarp, sometimes obscure.

果干燥，二分果瓣，通常附着在果瓣柄上，成熟时分离，分果瓣背面不同程度扁平，横向或者圆柱状；每分果瓣有5条主棱，一条背棱，2条侧棱，3条中棱，有时有4条与主棱互生的次级棱，棱丝形到形成宽翅，薄或木栓质沟槽和分果的合生面通常有油管（在棱和棱之间有沟槽，很少果皮上有油管，有时不明显。

A perpendicular,especially a perpendicular to a line tangent to a plane curve or to a plane tangent to a space curve.

正交一条垂直线，尤指一条相对一条平面曲线的切线垂直线或一条相对一条空间曲线的平面切线垂直线

An element of a vector space .A perpendicular, especially a perpendicular to a line tangent to a plane curve or to a plane tangent to a space curve.

正交一条垂直线，尤指一条相对一条平面曲线的切线垂直线或一条相对一条空间曲线的平面切线垂直线

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。