束缚

It was just a brainthe brain that dreamed a plastic fourth dimension, that banished the ether, that released the pins binding us to absolute space and time, that refused to believe God played dice.

那只不过是一个大脑，它想象了一个可伸缩的第四维度，它推翻了以太学说，它使我们从绝对时空的束缚中解脱出来，它拒绝相信上帝在抛骰子。

It was my.ssbbww.com a brain--the brain that dreamed a plastic fourth dimension, that banished the ether, that released the pins binding us to absolute space time, that refused to believe God played dice.

那只不过是一个大脑，它想象了一个可伸缩的第四维度，它推翻了以太学说，它使我们 sSBbWw 从绝对时空的束缚中解脱出来，它拒绝相信上帝在抛骰子。

It were only a brain——the brain those dreamed a pcontinueic fourth dimension, those baniITd the etIT, those released the pins binding us to absolute space and time, those refemploy to believe God played dice

那只不过是唯一大脑，它想象了唯一可伸缩的第四维度，它推翻了以太学说，它使咱们从绝对时空的束缚中解脱出来，它拒绝相信上帝在抛骰子。

We analyzed the influence of topologized structure to absorbing character, and set up a fully binding-up model based on our experience, demonstrated by ZnS nanocrystal absorbing spectrum data.

从实验上研究了不同拓扑结构对纳米ZnO晶体吸收特性的影响，提出了经验全束缚模型，并用纳米ZnS晶体的吸收实验数据验证了该理论。

That fetter is not really strong, say the wise,that is made of iron, wood or grass.

345-346智者不会说由铁、木与麻绳所造的束缚是坚牢的；他们只说对珠宝、妻子与儿女的渴爱执著的束缚才是坚牢的。

The karmas, capable of binding every soul, come from six directions, and they all bind all

因果报应能够束缚所有的灵魂，它来自六个方向，他们将束缚所有的灵魂。

The aim of all yogic and other spiritual practics is to release the great cosmic power or kundalini shakti which lies coiled three and a half times in mooladhara chakra .the process of awakening this force,or prana ,is described in the scriptures as ,"the flight of a bird sising from earth to heaven ,tied to a golden thread ".the earth is mooladhara chakra ,heaven is ajna chakra ,the bird is mahaprana and the golden thread is sushumna nadi which runs through the centre of the spinal column,by manipulating ,storing and expanding the prana within the body it is possible to awaken the sleeping prana shakti .this is the fundamental purpose of the yogic sciences of pranayoma (expanding the dimensions of prana )and prana vidya knowledge of prana

所有瑜伽修行者和其它精神上的习练者的目标是唤醒被牢牢束缚纯真轮的在力量。这个过程就是启动巨大的宇宙力量或者是灵性的能量，这个过程被描绘成这样的一幅图画：金色的鸟从地球飞向天空，但由于重力却飞不上天空，被一根金线牢牢的束缚。那么这里，地球就是纯真轮，天空就是眉心轮，飞鸟就是巨大的能量，那金色的线就是中脉，是贯穿脊柱的通道。通过操纵、储藏和扩充身体内的能量从而有可能唤醒休眠的能量。这是瑜伽呼吸科学和瑜伽能量知识的基础。

By using the way of self-comparison, we tied the patients' elbows with a unified specification of the cuffs at the top 5 cm of the center vein,then took blood at different times to observe the changes of serum potassium.

采用病人自身对照，统一用一种规格的压脉带，在病人的左右手肘正中静脉上方5cm处束缚不同时间抽血，观察束缚时间长短对血清钾的影响。

The former resonant peaks are induced by the quasibound states mainly localized in the stubs, while the latter peaks are originated from the high quasibound states mainly localized in the constrictions.

前者主要是由局域在突起中的束缚态引起的，而后着则对应于局域在限制区域的高能束缚态。

Since the change from one to another involves rotation about the carbon-carbon bond, we describe this freedom to change by saying that there is free rotation about the carbon-carbon single bond.

自从变化以后从一对另外一包括关于碳-碳的束缚的旋转，我们描述这自由藉由说有关于碳-碳的独身者束缚的自由的旋转改变。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。