村庄

Have a bird's eye view Standing on top of the hill, we overlooked the village below.

我们站在山顶上，俯瞰下面的村庄。

Cara Gillespie and her family are visiting Harpley Historical Village, an open-air heritage museum devoted to showing a slice of rural life in the nineteenth century.

Cara Gillespie和她的家人正在参观Harpley 历史村庄，一个让人们能了解19世纪乡村生活的露天遗产博物馆。

The destruction of the village must have been an act of god .

那座村庄的毁灭一定是天灾造成的。

The destruction of the village must have is an act of god .

那座村庄的毁灭一定是天灾造成的。

On November 2, All Souls Day, early Christians would walk from village to village begging for "soul cakes," made out of square pieces of bread with currants.

在十一月 2 日，所有的灵魂日子，早的基督徒会散步从村庄到为&灵魂蛋糕，&请求的村庄制造出自正方形面包的块以葡萄干。

"I like September best," explained Oscar G rriz, the proprietor of Sa Rascassa, a five-room pension and restaurant on a minuscule cove called Aiguafreda — reachable by car, of course, but also by foot along a seaside path from the tiny white-washed village called Sa Tuna.

&我最喜欢九月了，&Sa Rascassa旅馆的老板奥斯卡戈里斯说，这是一个有五间房集住宿和餐饮一体的小旅店，它坐落在一个叫做Aiguafreda的小海湾———可以驾车到达，当然，也可以从一个叫Sa Tuna的村庄沿着海边小径步行到达，Sa Tuna是一个很小的村庄，有很多刷白的墙。

Meier's squad had moved into a cellar in a half-destroyed village north of Bastogne.

梅尔所在步兵班躲在半废墟村庄的一个地下室中，这个村庄位于巴斯托尼北边。

The suburban villages of a city, brought into urban development, evolve to city unofficial low-rent housing main suppliers and center of floating population, due to the function of institutional and non-institutional factors, especially the self-formation and displaying role of urban farmers' interests.

纳入城市发展的城市化村庄，由于制度性与非制度性因素的作用，特别是城市化农民利益机制的自发形成与发挥作用，村庄演化为城市非正式廉租屋供方主体与流动人口聚居区，并在自我强化中形成暂时能够实现多方利益共赢的自平衡体系。

Also nearby is the village of Karnak. It was built to honor the gods of Thebes, a capital of Egypt in ancient times.

与帝王谷邻近的是卡纳克村庄，它是为了纪念底比斯神而建的，该村庄在古时候曾经是埃及的一个首都。

Set in and around Ditchling, the small East Sussex village that has been home to Director Luke Holland and his family, for the past decade, 'Going for the Kill' is the opening film in Holland's five-part Series 'A Very English Village'.

本片拍摄于迪其林，东苏瑟克斯的一个小村庄。这里是导演卢克荷兰和他家人最近的家园。《出发去狩猎》是荷兰的五集系列片《典型英国村庄》的开篇集。

I'm gonna go pack my regular, long bathing suit.

我要去打包我那不起眼的超长泳裤

Random number generators are used in many areas, with the improvement of the computational ability of the computer.

随着计算机计算能力的不断提高，随机数发生器在许多领域有了更加广泛的应用。