杂乱的

The Gods of Science smile fondly on those who take what is messy and make it crisply elegant.

科学权威人士将那些杂乱的东西收拾的井井有条的人笑脸相迎。

He had the disheveled air of a man who had dressed hastily.

他有一副匆忙穿上衣服的人的松散杂乱的神态。

Expressing his or her disjointed feelings may help your lover make sense of the situation.

整理他们杂乱的感觉也许能够帮助你的情人了解自己的状态。

Alcatel-Lucent should have focused its research spending in a handful of carefully chosen areas, says Sylvain Fabre of Gartner, a consultancy, instead of maintaining a sprawling product portfolio.

Garter咨询公司的Sylvain Fabre称，它本应该将其研究经费放在几个精选的领域，而不是维持一个杂乱的产品包。

She was disturbed by how much life on the fringe seemed to have changed Quinlan. The scruffy gunrunner role seemed to come too naturally, and she found it hard to find the noble Jedi Knight she knew lurked beneath that unscrupulous shell.

昆仑在边缘地区多年来生活的改变让她感到心烦──这位杂乱的军火走私者表现得如此自然，让她难以看见从前被黑暗符咒困住的那个高贵绝地。

For me the image of Walking Street is lots of black haired heads moving together as one big mass.

步行街在我头脑中的景象就是许许多多黑头发的人杂乱的拥挤在一起移动。

Oil is in abundant supply in this country.

混乱的，杂乱的；有病的。分充裕。

In this mishmash of ideas, cultures, religions, and nationalities, cultural theorists of every stripe, religious scholars of all religions, and sci-fi fans all over the world have seen their own pet ideas reflected.

在这杂乱的思想，文化，宗教，国籍，文化理论家每个条纹，宗教学者对所有宗教，和科幻爱好者在世界各地看到自己的宠物思想的反映。

Despite what some people believe a cluttered desk does not indicate genius. Au contraire! It signals confusion and creates stress.

不管是否如何某些人所相信的那样，一个杂乱的桌子决不意味着后面有一个天才。

Au contraire! It signals confusion and creates stress.

不管是否如何某些人所相信的那样，一个杂乱的桌子决不意味着后面有一个天才。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。