未经训练的

What is not known that it is a negligence from the decision-maker or he/she really thinks ethics is not a discipline, anybody who is not trained could be qualified as an ethicist.

不知道这是文件的制定者一时疏忽，还是就是认为伦理学不是一门专业，任何人未经专门训练，都有资格成为是伦理学家。

We would like to stress that such dogs, untrained and unexercised, WILL be a huge problem for their owners, becoming destructive, unmanageable, and in many cases escape artists.

需要强调的是，未经过训练的狗会给他的主人带来麻烦，表现为破坏性强、难以驯服，有时还会逃跑(原文是说逃跑的艺术家，哪位专家懂得哩语，请指教)。

He has only untutored strength, like a bull in a china shop.

他有的是力气，但未经过训练，象一头钻进瓷器店里的牛，一动就闯祸。

Female college students were randomly selected from Chi na Female College and other three colleges and taken as the aerobic exer cise group. Another 100 female college students of the same age without systematic aerobic exercise were taken as the control group.

随机抽取中华女子学院及北京市其他三所高校体育公选课的女大学生100名为有氧运动组，另外以同年龄段的其他未经过系统有氧训练的100名女大学生为对照组。

Indeed as regards the students it is a case of the blind leading the blind , and the quality of the department is likely to deteriorate progressively.

考古系的职员未经过合格的训练，该系的学生确实是问道于盲，因此该系的质量好像愈来愈差了。

The staff of the Archaeological Department are insufficiently trained – indeed as regards the students it is a case of the blind leading the blind, and the quality of the department is likely to deteriorate progressively.

考古系的职员未经过合格的训练，该系的学生确实是问道于盲，因此该系的质量好像愈来愈差了。

The music is extremely well-crafted and, at times, scintillating, but there is a sameness to the music, from the ballads to the funkier workouts, that can make it seem relatively restrained or undercooked, even when it is not.

音乐是非常精心，有时，闪烁，但有一个对音乐的一致性，从民谣到funkier训练，这可以使它看起来比较克制的或未经煮熟的，即使它不是。

A research team at the Johns Hopkins University School of Medicine trained baboons and squirrel monkeys to orally self-administer an Adderall-like drug for two to four weeks, and the team found evidence of amphetamine-induced brain damage, specifically, lower levels of dopamine and fewer dopamine transporters on nerve endings in amphetamine-treated primates than in untreated animals.

一个研究小组在约翰霍普金斯大学医学院的训练狒狒和松鼠猴口头自我管理的Adderall等类药物的2到4周，而且该研究小组发现的证据苯丙胺诱导的脑损伤，特别是较低层次的多巴胺多巴胺转运体和减少对神经末梢的安非他明的待遇比未经处理的灵长类动物。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。