未经训练的

Background and Objectives:In 21st century, due to rapid transformation of hospital management and shortage of nursing labor power, those nursing freshmen starting their career without adequate training usually caused high labor turnover rate, wasted nursing education resources, and even compromised quality of healthcare and patients' safety.

背景与目的：21世纪护理人力短缺，医疗经营型态快速变革，护理新手未经适当的训练随即投入职场，容易造成流动率偏高，护理教育资源浪费，甚至影响医疗品质及病人安全。

The untrained subject engages in regression and back-skipping (subconscious rereading via misplacement of fixation) for up to 30% of total reading time.

未经训练的人总是回头读和跳回读(通过不正确的注视实现的下意识回读)，这些占用全部阅读时间的30%。

I was quite surprised at how easy it was to learn the NATO Phonetics so much so, that I am armed and ready to spell out my name which has an awkward pronunciation to an untrained ear along with my slight speech impediment!

我很惊讶多么容易学习北约语音（这么多的话，我的武装，并准备说明我的名字，有一个尴尬的发音与我略有口吃未经训练的耳朵！

His mother, his sisters, an aunt, and two or three others watched his most casual dates in the way in which a group of unexercised dogs concentrates on the slightest movements of a human being who may possibly take them for a walk.

他的母亲、姐姐、姑妈，以及另外两三个女人看着他约会时都是漫不经心的样子，那样子就像一群未经训练的狗聚精会神地看着一个可能带它们出去溜达的人的一举一动一般。

His mother, his sisters, an aunt, and who or three others watched his most casual dates in the way in which a group of unexercised dogs concentrates on the slightest movements of a human being who may possibly take them for a walk.

他的母亲、姐姐、姑妈，以及另外两三个女人看着他约会时都是漫不经心的样子，那样子就像一群未经训练的狗聚精会神地看着一个可能带它们出去溜达的人的一举一动一般。

JACK: I am not putting guns in untrained hands.

我不会把枪分给那些未经过训练的人。

Nothing obviously wrong to my very untrained eye, so back in they went.

没有什么明显错误的，我很未经训练的眼睛，所以早在他们的去向。

The function of preceptors to new staff nurses played a key role in their adaptation to the working environment.

背景与目的：21世纪护理人力短缺，医疗经营型态快速变革，护理新手未经适当的训练随即投入职场，容易造成流动率偏高，护理教育资源浪费，甚至影响医疗品质及病人安全。

Sensory methods can be classified into three categories (Busch-Stockfisch, 2003) with different requirements for the training of assessors (trained or untrained panellists).

感觉的方法可分为三类别（布希-斯托克菲希，2003年）与培训的不同要求评审（培训或未经训练的小组成员）。

To untrained palates like mine, I really could not tell the difference between a good beer from a great one but I have my preferences.

以未经训练的赞不绝口一样，排雷，我真的不能告诉之间的差异了良好的啤酒从一个伟大的，但我有我的喜好。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。