未受变化

B When any person elected or chosen as a director or officer of any corporation subject to the provisions hereof is eligible at the time of his election or selection to act for such corporation in such capacity, his eligibility to act in such capacity shall not be affected by any of the provisions hereof by reason of any change in the capital, surplus and undivided profits, or affairs of such corporation from whatever cause, until the expiration of one year from the date on which the event causing ineligibility occurred.

依据本法规定已选举为或被指定为公司董事或管理人员的人，如在其选举期内为该公司以该身份工作是合适的。在造成不适宜的事由发生后一年之后，其任职的适宜性不因任何原因导致的资本、盈余、未分配的利润的变化受本规定的影响。

The toxicity effect of Aroclor 1254 directly and resulted in the pathological changes of the sexual gland, influenced the nutrient accumulation and maturity division of the spermatocyte , the sphere sperm cell development and sperm maturity.

由于经胎盘及乳汁转运到胎儿和仔鼠的Aroclor 1254的量相对较低，未造成性腺的明显病理变化，使精子形态质量受影响程度明显减小。

However, the control performance of the PMSM drive is still influenced by uncertainties, which usually features parameter variations, external load disturbances, unmodelled and nonlinear dynamics. To achieve high-performance PMSM drive, which has great ability of adaptation and better performance against disturbances, advanced control schemes have to be developed to deal with these uncertainties.

然而，由于永磁同步电机驱动系统受电机参数变化、外部负载扰动、对象未建模和非线性动态等不确定性的影响，要获得高性能的永磁同步电机驱动系统，必须研究先进的控制策略以解决这些不确定性的影响，使系统具有较强的自适应能力和抗干扰能力。

The plumules of Phragmites australis growing in the constructed wetland test pool with high-concentration livestock wastewater and clean water were collected,and the total DNA was extracted for RAPD analysis to explore the genetic variation of Phragmites australis under contamination stress of high-concentration livestock wastewater.

为了探讨芦苇在高浓度畜禽废水污染胁迫下遗传特性的变化，将人工湿地试验池中生长的，受高浓度畜禽废水长期污染胁迫的和未受到污染的供试芦苇材料各20个单株幼芽分别混合提取DNA，采用RAPD分子标记技术在160个随机引物中进行筛选，找到3个能够扩增出差异且重复性较好的RAPD引物：S74、S516和S14。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。