期货交易

Shanghai Party Secretary Yu Zhengsheng for wire rod and rebar futures trading opens prompting, Shang Fulin, Chairman of the SFC and Shanghai Mayor Han Zheng inaugurated the joint contract.

上海市委书记俞正声为线材和螺纹钢期货开盘交易鸣锣，证监会主席尚福林和上海市市长韩正共同为合约揭牌。

Web site 3/10000 reporter saw warrants, stock and futures 8/10000 5 discount price of the deal is indeed very attractive.

网站万分之三记者看到，认股权证，股票和期货万分之八5折扣交易的价格确实是非常有吸引力的。

The maximum price advance or decline from the previous day's settlement price permitted during one trading session, as fixed by the rules of an exchange.

由交易所规定的，在每一交易日内某一期货合约的价格不能高于或低于前一交易日结算价的最大限额。

They aim to create the world's biggest financial marketplace, allowing investors to buy and sell financial futures in everything from interest rates to government bonds, stock indices, currencies, gold and, yes, pork bellies.

他们的目标是成立世界上最大的金融交易市场，使投资者可以在这里买卖从利率到政府债券、股指、货币、黄金及猪腩等一切金融期货。

Then investment banks found a way to sell commodity futures to retail investors by creating exchange-traded funds to hold them.

然后，投资银行找到了一种向散户投资者出售大宗商品期货的方法，即创建交易所交易基金来持有它们。

And we understand that some of the first trial is expected to sprint qualification of the securities, according to its own characteristics have long pair of margin trading and securities lending business and understanding, develop their own pilot programs, they have been Securities and Futures Commission to make the starting line waiting for release.

我们认识到一审一些预计冲刺的证券从业资格的，根据自身特点有保证金交易和证券借贷业务和理解裤，发展自己的试点，他们有被证券及期货事务监察委员会，使起跑线等待释放。

A spot purchase of foreign exchange, fixed or floating rate funds or assets with simultaneous forward sale or vice versa. pase financiero is an argentinian system, related to the swap system, whereby persons or institutions making capital investments are given an "exchange guarantee," which guarantees that the funds can be reexchanged at a predetermined exchange rate on a specific date.

即购买即期外汇、固定或浮动利率基金或资产，同时在远期市场作期货销售，或者作相反的交易。pase financiero是阿根庭与置换有关的一种制度，在个人或机构作资本投资时可以得到一项&外汇担保&，使该项投资资金可以按预先确定的汇率在某一特定的日期重新换回外汇。

The City, long notorious as a stuffy place where the old school tie mattered more than talent, became more meritocratic. The boisterous colour-jacketed traders in financial futures at LIFFE, a market founded in 1982, typified the new unbuttoned style of business.

金融城长期以来以裙带关系而备受指责，现在这个让人觉得沉闷的地方转变成为重视人才的场所，吸引了更多精英人士的加入。1982年成立的伦敦国际金融期货交易所，活跃在其中的交易人员身着亮眼的彩色夹克衫，这显示了金融城更加开放的管理风格。

Further more, the simplified analysis method on stressed-skin effect of corrugated steel sheet is also discussed in detail.

此外还比较详细地探讨了蒙皮效应的简化分析方法。

If I had known her telephone number,I would have called her.

要是我知道她的电话号码，我就打电话给她了。