有穷的

I've never known him to be stuck for words before.

我从未见过他也会有词穷句蹇的时候。

Some people of Italian ancestry, like me, might have a surprise in the family tree—a man of East Asian descent, who was living and working 2000 years ago in the boondocks near the heel of the Italian boot.

一些有意大利血统的人，比如我，也许会对自己的家族树感到惊讶——里面有有个东亚血统的人。两千年前，他在亚平宁半岛鞋跟处的穷乡村工作和生活。（译注：亚平宁半岛位于意大利南部、地中海中部，形如一只长靴。

A poor chimney-sweep, who had not enough money to buy a meal, stopped one hot summer day at noon before an eating-house, and remained regaling his nose with the smell of the victuals.

有一个贫穷的扫烟囱工人，穷得连一顿饭也买不起。

They lived in a small,dilapidated house,and never had enough to eat or wear.

有个年轻人名叫陈标，家里很穷，缺吃少穿，住的房子，又小又破。

Even as a student during my early days in Europe, I had enjoyed performing my "percussion concert" with pans, bowls, spoons and tubs in my tiny studio and used to invite a band of hard-up Chinese students to share my "masterpiece".

在从前当留学生的日子里自己就喜欢在陋室里玩锅碗，弄瓢盆，演奏个人打击乐音乐会，并常常请一帮穷留学生与自己有福同享。

Girls,listen.Not far away is a poor woman,Mrs Hummel,with a new baby.

孩子们，听着，不远处有个穷妇人，哈梅尔太太，她有个刚降生的婴儿。

Girls, listen. Not far away is a poor woman, Mrs Hummel, with a new bay. Her six

孩子们，听着，不远处有个穷妇人，哈梅尔太太，她有个刚降生的婴儿。

There are so many people liveing in penury .

有如此多的人还生活在平穷之中。

The subtitle of the book If you can 't get rich

书的副题：「倘若在35 岁前没有钱，你就有可能穷一辈子！

That momently, a bit sad really or proper pride is harmed, but think I have what qualification to respond to him again again, a few schoolgirls stand over to look in those days...., still once, when 44# schoolgirl dormitory going maintaining conduit on, the schoolgirl that is come down by a few says:? of beautiful handleless cup looks at these a few everyday male to-and-fro, I do not know to should say what is good really, perhaps what reason says others, although I am bit poorer now, ability junior high school graduates, but I am common also very of effort read a book, I also am known how be an upright person...

那一刻，真的有点难过或者自尊心受到伤害吧，但又想想我又有什么资格去回应他呢，那时有几个女学生站在那里看。。。。，还有一次，上去44#女生宿舍维修水管的时候，被几个下来的女生说：&真讨厌，天天看着这几个男的走来走去&，我真的不知道该说什么好，或者有什么理由去说别人，虽然我现在穷了点，才初中毕业，但我平常也很努力的看书啊，我也懂得怎么做人啊。。。

Objective: To study the effect of polycythemia on blood oxygen saturation.

裴蕾目的：观察RBC剧增而引起的高粘血症对血氧饱和度的影响。

Based on SIMPLER algorithm in the curvilinear body-fitted coordinates, the calculations were performed for Pr=0.7, Re=10~1000 on non-orthogonal non-staggered grids which are generated by elliptic equation systems.

采用曲线坐标系下压力与速度耦合的SIMPLER算法，数值研究了周期性渐扩渐缩波纹通道内脉动流动与换热情况，流动Re数的范围为10~1000，Pr数为0.7。