有知觉

As he was on the point of mounting the staircase, he perceived, on the other side of the boulevard, near the deserted wall skirting the Rue De la Barriere-des-Gobelins, Jondrette, wrapped in the "philanthropist's" great-coat, engaged in conversation with one of those men of disquieting aspect who have been dubbed by common consent, prowlers of the barriers; people of equivocal face, of suspicious monologues, who present the air of having evil minds, and who generally sleep in the daytime, which suggests the supposition that they work by night.

这一切经过的全部细节都没有漏过马吕斯的眼睛，可是实际上他什么也没有看见。他的眼睛完全盯在那年轻姑娘的身上，他的心，从她第一步踏进这破屋子时起，便已经，可以这么说，把他整个抓住并裹住了。她留在那里的那一整段时间里，他过的是那种使感官知觉完全处于停顿状态并使整个灵魂专注在一点上的仰慕生活。他一心景仰着，不是那姑娘，而是那一团有缎斗篷和丝绒帽的光辉。天狼星进了这屋子，也不会那么使他感到耀眼。

The court-appointed evaluating psychiatrist opined that her delusion that God wanted her to have the victim's house coupled with the perceived consequence of being turned into a pillar of salt if she walked away prevented her from recognizing the moral wrongfulness of her actions.

法院指定的评估精神科医生认为，她的错觉，上帝希望她有受害者的房子与知觉后果，加上被纳入了一根盐柱转身走开了，如果她无法确认她的行动的道德不法她。

This research focuses both on acoustic parameters of recordings and traditional literatures and will display distinctly the process of the changing style and clarify some amphibolous concepts of music performance that can not be well described in words or even perceived by human senses.

本研究所采用的科学手段与传统文献相对照的综合视角，直观的展现了虽均有所感但通过人类知觉和文字描述又无法明确捕捉的演奏风格特征演变的动态过程，并澄清了一些历史上长期模棱两可的演奏实践基本概念上的误区。

The symptoms may include a cold or inappropriate affect; anhedonia; odd or eccentric behaviour; a tendency to social withdrawal; paranoid or bizarre ideas not amounting to true delusions; obsessive ruminations; thought disorder and perceptual disturbances; occasional transient quasi-psychotic episodes with intense illusions, auditory or other hallucinations, and delusion-like ideas, usually occurring without external provocation.

此疾病之症状包含淡漠或不恰当情感；没有快乐感；怪异行为；孤立倾向；妄想性或怪怪之念头，但未形成妄想；强迫性冥想；思考障碍与知觉障碍之偶见短暂性类似精神病性的发作，伴随明显错觉、听幻觉或其他幻觉，也有类似妄想想法，常在没有任何外界刺激下产生。

Lacking eyes, ears or other animalian sensory organs, h. sensitiva is nevertheless capable of detecting and targeting emitters of motion and sound in its immediate vicinity, by some process which is incompletely understood.

缺乏眼睛、耳朵或其他动物性质的知觉器官，不过其高敏感度使它有能力察觉及攻击在附近移动和发出声响的人，其方式我们还是不能完全明白。

It was suggested:(1) A strikingly strong sensitivity to eye gaze is observed from birth, and eye gaze perception is key to the development of language capabilities and social cognition;(2) The neural basis of gaze perception is the superior temporal sulcus, which is heavily connected with the amygdala implicated in processing emotion, and the STS is an important part of a wider network for social cognition neural systems;(3) Processing on early stage of eyes gaze cueing reveals specific event-related potential component;(4)The eyes gaze cueing effect has been labeled reflexive and likened to orienting in response to peripheral cues, however, it lasts longer;(5) The gaze cueing effect is influenced by many different facets, from lower level configural aspects such as face orientation to higher level cognitive factors. Furthermore, the gaze cueing effect reveals significant sex difference in normal adult population.

结果发现：婴儿从一出生就对眼睛注视线索表现出强烈的敏感性，眼睛注视知觉对语言和社会等能力的发展有很大影响；(2)颞上沟是加工眼睛注视线索的特异神经结构，它与实时监控情绪和情感的杏仁核存在神经联结，成为社会认知神经系统的重要组成部分；(3)对眼睛注视线索的早期加工显示出特异的脑电活动模式；(4)眼睛注视线索效应与外周线索的反射式效应相类似，但持续时间较长；(5)眼睛注视线索效应不仅受面部结构信息的影响，也受自上而下加工等高水平认知因素的调节，并显示出明显的个体差异。

Partial demographical variables have significant effect on perceived quality, service quality, customers' satisfaction and loyalty.

三、部分人口统计变数对知觉品质、服务品质、顾客满意度及顾客忠诚度有显著性影响。

This little girl asked me a question, I guess I dozed off

有个小女孩跑来问我问题，我想接着我就失去知觉

This little girl asked me a question, I guess I dozed off

有个小女孩跑来问我问题，我想接著我就失去知觉

After surgical reconstruction, improvement of extraocular movement limitation was found in 16 patients (88%); improvement of vision in 14 cases (60%); improvement of enophthalmos in 6 cases (26%). 14 cases with infraorbital hypoesthesia showed improvement in 8 patients.

手术治疗病例中，外眼肌活动改善者16例(88%)；视力进步或不变者12例(66%)；眼球内陷改善者6例(33%)；14例术前有眼窝下神经知觉麻痹，其中8例於术后获得改善。

At the rear was an innovative combination transaxle with the gearbox, clutch, differential, and inboard-mounted drum brakes.

在后面是与变速箱，离合器，差的创新结合变速，和内侧安装鼓式制动器。

For more people can apprecaite and have the master work, there is reproduction painting appears in the market, the large various selection of paint,the high saturation of color plus the plentiful sfumato, to make the reproduction perfect copy and detail as original painting, so as to meet the requirment of amateurs who love art paintings,they do not need to pay high price to get classical paintings.

颜料色域广，色彩饱和度高，色彩层次丰富，图像色彩还原真实，能完美的复制原作，满足艺术爱好者欣赏，艺术爱好者们不用支付昂贵的价格就能拥有经典油画。