有知觉

The 1920 saw the emergence of a new psychological school called Gestalt psychology.it was founded by a group of German psychologists such ad Max Wertheimet,Kurt Koffka,and Kurt Lewin.most of their early research was focused on the area of perception,aiming at the exploration of the relationship between parts and whole in people's petceptual experience.from their experiment,they found that people perceived objects and scenes as organized wholes beforethey noticed their component parts.For example,when people catch sight of a desk,they will recognize the desk asa whole before noticing its legs and other parts.that is why they use the word Gestalt,which means roughly"organized shape"or "whoe form" in English,to name their school of psychology

在1920年看到了一个新的心理称为塔psychology.it学校的出现，是由德国心理学家等广告最大Wertheimet，科特考夫卡和库尔特其早期研究Lewin.most成立于知觉的领域集中，瞄准之间的部分和整个人民的关系探索单曲petceptual 经验。from他们的实验中，他们发现，人们认为的对象和有组织的整体，场面beforethey发现自己的组件部分。F例如，当人们捕捉，桌上看到，他们将承认前注意到它的腿和其他parts.that桌子阿萨整体他们为什么用这个词塔，这意味着约&组织型&或&所有形式&的英文，说出他们的心理学校。

Conversely, we can also connect fragmented space in our perception through the layout and organization of spatial sequences to come to a "discontinuous continuity".

反之，非连续的空间在人的知觉中则有可能是连续的，通过空间流线的安排和序列的变化，达成一种&非连续的连续性&，从而不使人感到断裂和突兀。

At presentation, the 19-year-old student had experienced short-lasting twitches in both arms shortly before losing consciousness and exhibiting seizure-type activity for two minutes.

一名19岁的学生失去2分钟知觉，呈现抽蓄样活动，在此之前的短暂时间内，他的双臂有持续时间很短的抽动。

McGrady said he was feeling the aftereffects of the elbow injury, which affected some nerves in his arm.

McGrady 说他一直感到肘伤有后遗症，影响了胳膊的神经，两个手指整场都没有知觉。

Perceptual closure does not entail cognitive closure, since we have available the procedure of hypothesis formation, in which un observables come to be conceptualized.

知觉封闭并不蕴涵认知封闭，因为我们还可以有有效的假说形成程序，在其中我们可以对无法观察的东西进行概念化。

A cat s depth of vision and its peripheral vision is better than ours. The Siamese cat is the only breed that does not have the binocular vision necessary for being a good hunter.

另一方面猫有非常大眼睛，他们可以集中于牺牲者在近距离，并且他们的深度知觉是意想不到由于他们的双目视觉。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。