有益

If you are a home owner, having a lien on your house could be beneficial.

如果你是户主，留有你房屋的留置权对你是很有益的。

While the development of economy, big cities such as Beijing and Guangzhou have strengthen the mass transit, pursuit and practiced how to invest with the leading role of the government and the light-handed touch of other sectors.

国内随着经济发展，北京、广州等大城市的轨道交通也都迅速发展起来，都在进行政府主导、多元化投资等有益的探索和实践。

From the harsh torments inflicted on incoming students in many American suburban high schools - depicted in Richard Linklater's 1993 film,"Dazed and Confused"- to the hazing rituals of physical brutality and sexual humiliation in college fraternities and on sports teams, America has become a country in which the fantasies and the practice of violence are seen as good entertainment, fun.

从美国许多的郊区高中对新生施加的残忍折磨──理查德。林克雷特1993年的影片《茫然无措》对此做过描述──到大学社团和运动队中对身体施暴和进行性侮辱的戏弄仪式，美国已经成为这样一个国家，在这里，暴力的幻想和实践被视为有益的娱乐，即"搞笑"。

In fact, various studies on LIS have been conducted and have come up with useful findings.

事实上，各种研究已进行了土地信息系统和提出了有益的结论。

One research project at Loam Linda University showed these beneficial effects of laughter on the body.

罗姆林达大学的一项研究项目证明了这些在人身体上笑的有益作用。

I could be wholesome, I could be loathsome, I guess I'm a little bit shy.

我可以有益健康，我可以令人讨厌，我想我有一点害羞。

Some men seek office, not to be useful to the country, but for the loaves and fishes .

有些人寻求公职，不是为了使自己有益於国家，而是为了物质利益。

Based on the precessors′achievements, this thesis did a daring and beneficial exploration from geological model and log response of ordinary log curve, that is new research thought in the view of wavelet tranform skill, rock volume physical mathemal model and ordinary log neural network nonlinear inverse filter skill to improve log curve resolution in thin beds.

本文在借鉴前人研究成果的基础上，作了大胆有益的探索，针对裂缝性碳酸盐岩剖面的地质模型和测井响应特点，提出并建立了一套改善常规测井曲线纵向分辨率的新方法。

Combine with resource-based characteristics of regional economic development and the description of evolution in regional PRED system by logistic curve, the development of mineral resources from abroad and ecological protection of the region should be taken for a useful reference.

结合资源主导型区域经济发展的特点，利用罗吉斯蒂曲线描述区域PRED的系统演化，借鉴国外矿产资源开发区域与生态保护的有益经验，提出对我国的启示。

If we can draw some inspirations from their success and take effective measures in practice,the logistical problem w

如果我们能够从它们的成功中吸取经验并应用于实践，对我国物流业的发展将是有益的。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。