有效率的

Not only have fishing vessels increased in number, but large-scale fishing boats have greatly strengthened the ability to catch fish on the distant high seas. For example, the most effective type of net, the purse seine, began to be used in 1982, and by 1991 there were already 44 ships using it to catch bonito, tuna, and other migratory fish. People began to widely consume canned tuna, tuna salad, and tuna rice rolls.

渔船增多，大型渔船更加强远洋捕捞能力，像是最有效率的大型围网是在七十一年开始启用，到八十年代已经拥有四十四组这种捕捞鲣、鲔等回游性鱼类的渔船，於是海底鸡罐头、鲔鱼沙拉、鲔鱼御饭团成为寻常口味。

The plant is an efficient sand binder, and the prostrate, rooting stems form widely spreading mats.

植株是一名有效率的沙装订工人和匍匐，根茎形成宽平展的垫席。

The workhorse of the UEF air efforts, the Scorcher is an effective area bomber that is useful against all types of targets, both mobile and stationary.

UEF空军中的蓝领，酷暑是个非常有效率的区域轰炸机，无论是对移动目标还是对固定目标而言。

Finally, this study also estimates set-aside expenditure multiplier is 1.23, and purchasing policy with guarantee price expenditure multiplier is only 0.43. Obviously, it is not an efficient way to improvement framers' income by purchasing policy with guarantee price.

最后，本文也试算休耕支出乘数为1.23，而保价收购支出乘数仅为0.43，显见政府欲以保价收购政策间接达成稻农所得提高的目的，并非有效率的作法。

This helps the few cells specialised for reproduction to do so more effectively.

这使得那些专门用于生殖的细胞能更有效率的行使功能。

It is not known as the most efficient type of supercharger.

这不被称为最有效率的增压器的类型。

It's an interesting and efficient art, to say the least.

这是一个有趣的和有效率的艺术，至少可以这样说。

EVEN for one of Europe's most efficient countries, it is a tricky problem.

即使是对这个最有效率的欧洲国家而言，这也是一个相当棘手的问题。

This is a world in which free and unfettered markets are always efficient.

在那样一个世界中，自由和不受约束的市场总是有效率的。

The usually efficient Wang was wild, and his high pitch count forced him from the game after he allowed four runs in five in nings.

通常投球非常有效率的小民今天表现走样，而他的高投球数也使他在投完五局失四分后黯然离场。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。