有效位

The easiest way to do this is to make sure you use a register for the address, since any effective address containing a 32-bit register is forced to be a 32-bit address. So you can do

最早的解决方案保证你使用了一个寄存器用于保存地址，因为任何在32位寄存器中的有效地址都被强制作为一个32位的地址，所以，你可以

The truck cast steel three big piece type bogie is easy to maintain. But since the grate weight under spring and the large operation strength during running, it is difficult for the bogie to keep the positive position. The critical speed of the snaking motion is low, which is inapplicable for high speed running. The other type of truck bogie is H type integrative truss. Its structure is complicate relatively, which is not easy to manufacture and maintain. But it can keep the positive position of the bogie preferably. And because it is adopted the structure of axle box one series elastic suspend, the weight under spring reduces. Which achieve the effective control to wheel sets and improve the running quality of the bogie distinctly.

货车铸钢三大件式转向架便于制造维修，但因其簧下质量大，在运行中轮轨作用力大，转向架难以保持正位，蛇行运动临界速度低，不适用于高速运行；货车转向架的另一种形式是"H"型构架一体式，结构较为复杂，不便于制造和检修，但它能够较好地保持转向架的正位，而且由于采用了轴箱一系弹性悬挂结构，降低了簧下质量，实现了对轮对的有效控制，明显地改善了转向架的运行品质。

The efficient first asymmetric syntheses of-6β-hydroxy-7αH-eudesm-4-en-3-one, and its C-6 epimer were achieved starting from-dihydrocarvone, whichprovide a novel and efficient synthetic method to 6-oxgenated eudesmanes.

以-二氢香芹酮为原料，经五步反应，首次完成了6β-羟基-4(5)-烯-3-羰基桉烷及其6位差向异构体的立体选择合成，并为C-6位含氧官能团取代桉烷类化合物的合成提供了一种简便有效的方法。

The function that allows the adding of one to the least significant digit in the result of a calculation together with the necessary carries, if any of the highest decimal places dropped off has a value of more than zero.

一种功能，若计算结果的舍弃部分最高位的十进位数字大于零，则使结果中的最低位有效数字加1，并进行必要的进位。

In a typical implementation, the range is determined by the number of bits used in the exponent, and the precision by the number of bits used in the mantissa (giving the maximum number of significant digits that can be exactly represented).

在一个典型的实现中，范围是由用于表示指数的二进制位数量所决定，而精度是由用于表示尾数(给出了可以精确表示的有效数字的最大位数)的二进制位数量所决定。

Observing that in seeking more, Ahriman had spread his power thinly, parcelling elements of himself inside those he corrupted, gathering his forces of light Ormazd exploited this weakness to strike. Destroying the Corrupted one by one, Ormazd weakened Ahriman's grip on the universe. When, at last only six of Ahriman's puppets remained Ormazd captured them and pulled them into the Tree of Life. With the six remaining Corrupted sealed inside the tree, Ahriman found himself tethered to the trap unable to break his connection with his six dark servants.

他注意到阿瑞曼的战线拉的过长，局部的黑暗力量比较薄弱，于是他采取分而治之的战术，逐个逐个的净化被腐蚀的世界和灵魂，从而有效地削弱了阿瑞曼对宇宙的控制力，最后，残存下来的六位阿瑞曼的黑暗侍从被奥玛兹一网打尽，锁入了生命树，倒霉的阿瑞曼发现他与那六位侍从之间的联系过于紧密，以至于他的能力也受到了封锁。

Bits that are cleared indicated a missing piece, and set bits indicate a valid and available piece.

已清除的位则指出缺少的片断，通过一个有效可用的片断来设置位。

Metal-coated stent could inhibit aggregation of platelet; additionally, drug stent could effectively prevent restenosis via high-concentration drug release for a long term.

药物支架置入体内后，药物能够持续高浓度的释放，药物能够在&靶位&达到有效治疗浓度，能够有效的预防支架内置入后的再狭窄。

As PTDT does in threshold traits, PTDT is valid not only for different QTL effect level, but also for maker with multiple alleles and multiple tightly linked markers.(2) Under an appropriate selection ratio s (in this study, s is 0.2, 0.4, 0.6, 0.8, respectively), the power of PTDT can be improved and the genotying individuals can be decreased using selective genotyping design. However, the power of PTDT is related with population size and population structure, an appropriate selection ratio can be defined by simulation based on the existing data.(3) Among the three transforming methods, mixed-family selection is the best, full-sib selection has same power to mixed-family selection in many parameter combinations, and Estimated Breeding Value selection is inferior to them.

数量性状QTL定位的模拟研究结果表明：(1)数量性状经有效转化后，PTDT对数量性状QTL定位保持了阈性状QTL定位的稳健与高效，对不同效应大小的QTL(10％，30％，50％)PTDT都是一个有效的分析方法；(2)在多等位基因标记、多标记方面，PTDT的检验功效与阐性状分析时一样高效；(3)在合适的选择率下(本研究的分别为0.2，0.4，0.6，0.8，1.0)，选择性基因型测定不仅可以减少基因型测定的数量，而且可以提高PTDT的检验功效，但选择性基因型测定的PTDT检验功效很大程度上与群体大小和结构有关，这个可根据具体情况通过模拟找到一个合适的选择率；(4)三种转化方法的转化效力结果表明，家系内混合家系选择的转化效力最高，家系内全同胞选择次之，估计育种值选择的转化效力较差。

The Instruments were "the questionnaire of college collegiate participated habits of recreational sports and life stress in MiaoLi County". Which sample were 400 collegiate from CHIN MEN Institute of Technology and Yu Da College of Business. The response rate was 63.5%. Frequency, Percentage, t-test, One-way ANOVA and Scheffe' Post-Hoc Companions statistical methods were utilized to analyze the data.

本研究采用问卷调查法，以自编的「苗栗县技术学院学生休闲运动习惯与生活压力调查表」为研究工具，於亲民技术学院及育达商业技术学院两校各抽取200位同学为研究样本，共发出400份研究问卷，回收有效问春254份，有效问卷回收率为63.5%，所得资料采用次数分配、百分比、t检定、单因子变异数分析及雪费法事后检定等方法处理。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。