有扣的

When the reporter stopped feeling countless mini-meteorites falling on his head and, instead, saw many pairs of legs flocking around his desk, he quickly yanked off a cuff button and clambered out from underneath the desk. He held up the button to show his colleagues. They were not convinced, but didn't want to pry into his privacy, so they all dispersed.

当好奇记者不再感觉有无数的『无形的小陨石』落在头上时，也看到了很多双男男女女的脚围绕在桌子旁边，好奇记者立刻扯下袖扣拿在手心从办公桌下爬出来，向同事展示手中的袖扣，同事们虽有疑惑但也不方便多问甚麼，大夥儿一哄而散。

Being the most professional cuff button manufacturer in china, yabolan takes profession and innovation its foundation of business. cuff button is a men only ornament that requires particular efforts on design and workmanship. a successful work can always touch its appreciators thoroughly and yabolan is the very workman who creates magic on this little work.

深圳市雅柏兰礼品制造有限公司成立于一九九五年，是一家专业生产袖扣、高档服饰配件的企业，作为中国最专业的袖扣制造商，专业、创新是雅柏兰事业发展的根基，袖扣作为男士专有饰品，对设计做工颇有讲究，一件成功的作品总能让人深深感动，雅柏兰正是能在袖扣的寸方之上创造神奇工厂。

All beams are factory welded to beam end connectors. Each beam end connector is fitted with a spring safety lock.

所有横梁焊有端挂片，端挂片配有弹簧安全扣，此扣用于防止叉车作业时，把挂钩顶出立柱孔，所有安全扣的剪断力为1500公斤。

The cheapest virtual cue-bid shows a game-invitational or stronger action in the unbid minor; the second-cheapest virtual cue-bid shows a game-invitational or stronger raise of opener's minor

扣叫 为对未叫低花有邀请以上的力量；扣叫为对开叫低花有邀请以上的力量。任何的虚拟扣叫为对开叫者低花有支持的挡张示叫。

Meanwhile, from next spring cufflink specialists Simon Carter will introduce knurled finishes to the fastening mechanism of some of its designs to provide better grip.

与此同时，从明年春天开始，专门制作袖扣的Simon Carter公司将对其部分设计的系结机制推出有凸边的磨光，以提高袖扣的稳固程度。

In the Sufei shop, has chocked up the belt tassels' Chinese type back cushion, silk fabrics wallet which the edge plate buckles, colored, has nearby the fine decoration meal the cloth, the plum blossom design assorted door knob sheath, embroiders the snowflake to decorate the heart shape Christmas which China ties to hang the decoration, the thick cotton material is the thick silk bolting spring teapot wrap, has the collar to have the gauze which or silk fabrics beverage bottle clothes the plate buckles, wraps in the fine gauze bag's lavandula spica, to scatter the plate which the candy resembles in the tray to take away the chopsticks wrap, has an unconventional idea paper matsyasana sunlight chimney, but also has each use attractive glassware, both tradition and modern age, is also antique warm refinedly.

苏菲的店里，摆满了带流苏的中式靠垫，滚边盘扣的绸缎钱夹，彩色的，有着精致饰边的餐布，梅花图案的各色门把手套子，绣着雪花缀着中国结的心形圣诞挂饰，厚厚布料系着粗丝绳的茶壶套，有领子有盘扣的纱或绸缎的酒瓶衣服，包在轻纱袋子里的熏衣草、撒在托盘里糖果似的盘扣筷子套，别出心裁的纸质鱼形日光灯罩，还有各种用途的漂亮玻璃器皿，既传统又现代，古香古色又温馨雅致。

Of those that do wear them, only about half do up the strap. Of the ones that do up the strap, about half have them so loose that they can put-on and remove the helmet without unbuckling.

虽然大家都把安全帽戴在头上，不过大约只有一半的人把带子扣上；带子扣上的人又有一半的带子太松，以致於不用动扣子就可以把安全帽戴上或取下。

Velcro adjustable wrist cuffs - Same-fabric velcro tab and the cuffs are also elasticized so you don't have to loosen the tab everytime you slip the cuffs over your hands.

可调节的尼龙搭扣护腕-同样-布制尼龙搭扣拉手和护腕都是有弹性的，所以您不需要在每次要把它扣上的时候解开拉手。

Methods One band with a lingual button was bonded on the crown of lingual inclined lower second molar, then a removable, uprighter was put on, the tipping molar was uprighted by using buccal traction force produced by the latex elastics between the button and the hook of removable uprighter.

先在患牙上装戴一焊有舌侧扣的带环，再将预先制作好的带颊侧牵引钩的下颌可摘式磨牙颊向竖直器装戴就位，然后在舌侧扣与矫正器的牵引钩之间使用乳胶弹力圈对患牙进行颊向牵引。待患牙扶正后再使用固定矫正器进行精细调整。

When the chassis cover 扣好, the use of the processor to indicate the temperature of the top of its heat capacity, heat sink temperature of the top of the number of degrees how many degrees is called chassis.

当机箱扣好盖之后，用处理器上方的温度来表示其散热能力，散热片上方的温度有多少度就叫多少度机箱。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。