有利位置

This left these pampered establishments in an excellent position to attract the highest fee-payers to their new quasi-private facilities.

这让这些吃饱喝足的组织处于更加有利的位置在分校收取高额费用。

This is a big change, and Mr Obama is well-positioned to take advantage of it.

这是一个巨大的改变，奥巴马先生处于有利的位置，可以好好利用这个优势。

Still, the Japanese are well-positioned to move toward the front of the pack.

但是，日本汽车厂商在赶超领先者的角逐中处于十分有利的位置。

Storage Bench – Whether you choose a wooden bench or an upholstered one, a storage bench is a great spot to put bedding, pillows, and extra linens.

存储替补-无论您选择在板凳或装饰一，由存储板凳是一个十分有利的位置，以把被褥，枕头，以及课外的床单。

The United manager, who faces a personal hearing at the FA next month over comments made about the referee Alan Wiley, disputed the foul given against Darren Fletcher, who appeared to win the ball in a challenge with Ashley Cole, some 14 minutes from time and was then mystified that Didier Drogba was not penalised for tugging back Wes Brown as Frank Lampard's delivery veered into the six-yard box.

曼联主教练弗格森和助理裁判阿兰威利因为弗莱彻的一个被判犯规而争吵，弗莱彻在和阿什利科尔的争抢中似乎处于有利的位置。而14分钟后弗格森再次感到迷惑，在兰帕德传球到禁区的时候，德罗巴对布朗的推搡居然逃脱了惩罚。因此评论，弗格森在下个月可能会被足总进行私人听证。

Factory location is located in Shanghai across the sea of the south bank of Hangzhou Bay - Cixi City, in the 329 National Road, next to, enabling easy transport to ensure timely delivery.

本厂地理位置优越坐落在与上海隔海相望的杭州湾南岸—慈溪市，在329国道旁边，有利的交通确保供货及时方便。

For example, after getting burned in Game 3 by Howard's dive cuts in the wake of high S/Rs, the Lakers adjusted their defensive rotations and rendered the same play virtually useless thereafter. Also, after Howard gained excellent position by sprinting to the front of the rim as Orlando pushed the ball, the Lakers bigs adjusted by simply side-stepping Howard and fronting him.

比如，在第三场比赛由于霍华德的内线切入所引发的魔术外线活力的复苏后，湖人队调整了自己的防守轮转，使魔术队的策略无功而返，当霍华德占据了有利的冲击到内线的机会时，湖人队的大个子球员们就只要紧随在他的身边来调整着自己的防守位置。

But small regardless of being big supply of material business, they may complain of being hard up when negotiating with them , have said gross profit very low , have not had money profit, the money making a profit is not enough to have sponsored waiting a minute , let you be against one's conscience; Possibly be to slow , examine goods to pick fault very much censure your job for, speaking taking delivery of goods, commodity display location not good , person does not promote the sales of , the price tag does not wait insufficiently greatly, be trying one's best to criticize you not suiting , be trying making people feel compunction

但不管是大或小的供货商，在和他们谈判时他们都会哭穷，说毛利很低了，没有钱赚了，赚的钱不够赞助了等等等等，让你于心不忍；又或者是指责你的工作，说收货慢，验货太挑剔，商品陈列位置不好，没有人促销，价格牌不够大等，尽量说你的不对，试着使人们感到内疚，从而不好意思提出自己的要求，或即使供货商答应你了也作出最大割痛的姿势，想要得到相应有利的补偿。

For the past decade, Gome has been at the sweet spot of the Chinese economy.

过去10年，国美一直处于中国经济最有利的位置。

It stands to reason that he is in a better position than when he was asleep.

显而易见，他在一个比他在睡觉时来得较为有利的位置。

At the rear was an innovative combination transaxle with the gearbox, clutch, differential, and inboard-mounted drum brakes.

在后面是与变速箱，离合器，差的创新结合变速，和内侧安装鼓式制动器。

For more people can apprecaite and have the master work, there is reproduction painting appears in the market, the large various selection of paint,the high saturation of color plus the plentiful sfumato, to make the reproduction perfect copy and detail as original painting, so as to meet the requirment of amateurs who love art paintings,they do not need to pay high price to get classical paintings.

颜料色域广，色彩饱和度高，色彩层次丰富，图像色彩还原真实，能完美的复制原作，满足艺术爱好者欣赏，艺术爱好者们不用支付昂贵的价格就能拥有经典油画。