有关系

I met a columnist who is related to a senator from New York.

6-7 分我见过一位与纽约的一个参议员有关系的专栏作家。

The ugly truth: Money is the love of his life, and you come in second -- or third, since he's probably crunching more than numbers with his secretary.

丑恶的真相：他真正爱的是钱，作为伴侣的你只排在第二，或第三位，因为与他有"关系"的，不止是他的秘书。

The traction characteristics of fully hydraulic single drum compactor are related to its engine, hydraulic system and mechanical system.

全液压单轮振动压路机的牵引特性与其发动机、液压系统及机械系统有关系。

He's connected to all the right people.

与他有关系的人都是正派人。

It is all connected to the Olympics.

这都是和奥运会有关系的。

Now it's about content, process, and connectivity.

现在它和内容、流程和相互连接都有关系。

But parents should not offer a quick consolation prize or say,"It doesn't matter," because it does.

但是家长却不应该马上送上一份安慰奖或者说"没关系"，因为这实在是有关系的。

Through some analysis, we found that for GMRES too, changes in convergence behavior seem to be related to the convergence of Ritz value.

通过分析，我们发现GMRES的加速收敛与其斜投影过程中产生的Ritz值对特征值的逼近程度有关系。

Try going to your credit union, bank or another institution where you have a relationship.

尝试去您的信用联盟，银行或其他机构，如您有关系。

She resolutely refuse to believe that her father is in any way connected with any crookedness .

她坚决拒绝相信她父亲与任何欺诈有关系。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。