有些

"If you don't believe me, I'll prove it to you!" the cat said, agitatedly.

花猫有些激动地说，"不信，我给你表演表演。"

They have excellent facilities, some better than ours,'' said Dr. Agnew, who in 1979 and 1982 was among the first visitors.

"他们有非常好的设备，有些比我们的还好"，阿格纽说道，他在1979和1982年访问过中国核武器研发设施。

She has an agony column in her listings magazine; an internet blog offering advice that is a little racy - at least by local standards; an expanding stable of magazines; and a television show, all cleverly leveraged by her own high-profile personality.

她在自己办的城市吃喝玩乐指南杂志上，有一个读者来信专栏；还有一个网络博客，提供有些大胆挑逗的建议——至少按中国标准衡量是这样；品种不断增加的杂志；以及一档电视节目——所有这些都精明地利用了她的张扬个性。

I'd agree with you to a certain extent, but...

我有些同意你的看法，但是。。。

I know I agreed to go with you, but now I dont feel right about it.

我知道我同意跟你一起去，但现在我感觉有些不对。

In March a senior agriculturalist, Yuan Longping, accused officials in some areas of exaggerating the size of grain reserves in order to get more subsidies for storing them.

今年三月，高级农学家袁隆平就指责过，有些地方的官员为了获取更多的储备补贴而夸大粮食的储备规模。

Indeed, the human history has not been merely touched by global climate change, some scientists ague, it has in some instances been driven by it.

的确，人类的历史不仅仅受到全球气候变化一些影响。科学家们认为，在有些情况下，正是气候变化推动了人类历史的发展。

At the beginning, its first advocates were Pierre d'Ailly and Gerson, whose somewhat daring theories, reflecting the then prevalent disorder of ideas, were to triumph in the Council of Constance.

一开始，其第一主张是皮埃尔德阿伊和格尔森，他们有些大胆的理论，反映了当时流行混乱的思想，以胜利在安理会的康斯。

He was a man with some amount of self-importance and a certain air of command.

他的态度有些自高自大，而且带有一些发号施令的神气。

In some places, hot water shoots into the air from time to time.

有些地方的地面是这么热，它燃烧你的脚。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。