有两管的

In order to use carbon nanotubes in composites to improve the characteristics mechanical, thermal, electrical, etc of conventional materials, two important issues need to be carefully addressed: the dispersion of CNTs within the matrix, and the interface between the nanotubes and the material.

利用碳纳米管增强复合材料的性能，有两个关键问题需要解决：碳纳米管在基质材料中的分散问题，以及碳纳米管和材料之间界面的问题。

He left on his right the two narrow passages which branch out in the form of a claw under the Rue Laffitte and the Rue Saint-Georges and the long, bifurcated corridor of the Chaussee d'Antin.

他放弃右边两个象爪子一样分岔的拉菲特街和圣乔治街下的沟管和有支管的昂坦大街下的巷道。

Bassoon或fogotto大管】A low-pitched woodwind instrument with adouble reed,having along wooden body attached to aU-shaped lateral tube that leads to the mouthpiece.The range of this instrument is typically two octaves lower than that of the oboe.

巴松管，低音管一种低调的有双簧的木管乐器，有长的木质管身并与通向吹口的侧面管身相连，这种乐器的音域范围比双簧管明显的低两个八音度。

Bassoon或fogotto 大管:A low-pitched woodwind instrument with adouble reed, having a long wooden body attached to a U-shapedlateral tube that leads to the mouthpiece. The range of thisinstrument is typically two octaves lower than that of the oboe.

巴松管，低音管一种低调的有双簧的木管乐器，有长的木质管身并与通向吹口的侧面管身相连，这种乐器的音域范围比双簧管明显的低两个八音度。

Based on thermodynamics and thermo-acoustics, the effect of the pulse tube structure was analyzed. It was found that the cross sectional area of the pulse tube influence greatly the working fluid pressure and temperature distributions.

结合热力学和热声学两方面的理论，对脉管制冷机中脉管的结构进行了分析，发现脉管的截面积与其内工质压力、温度分布匹配与否，对脉管制冷机的性能有很大影响。

Or, rather, it employs two ring-shaped half-pipes that rotate with respect to one another (the lower one remaining fixed while the upper one revolves along with the building). The joints between the half-pipes have rubber seals to stop the contents leaking, and each half-pipe has a vertical pipe connected to it, to introduce or dispose of the fluid concerned.

或者更确切的说，它使用了两根彼此旋转的环形半管（当上面那根独自围着建筑旋转的时候，下面那根余下的部分被固定），两根半管的接头有橡胶防止泄漏，每根半管都有一根垂直管与之相连，引入或排出附着的液体。

May carry on each kind of specification according to the customer request the straight seam steel pipe processing manufacture, in the workshop is equipped with two tube making production lines, the main processing equipment has 3200-ton tube making hydraulic presses, 1600 ton tube making hydraulic presses, the completely automatic pre-bender, 2000 ton hydraulic pressure finishing machines, the automatic stitching machine, the large-scale numerical control automatic cutter, the plate ultrasonic testing machine, the automatic submerged arc welding machine, the gas protection automatic welding machine, the hydraulic pressure test and so on the tube making industry most advanced technical equips.

可根据客户要求进行各种规格的直缝钢管加工制作，车间内设有两条制管生产线，主要加工设备有3200吨制管液压机、1600吨制管液压机、全自动预弯机、2000吨液压精整机、自动合缝机、大型数控自动切割机、板材超声波探伤机、自动埋弧焊机、气体保护自动焊机、水压试验等制管业最先进的技术装备。

Harpsichord 羽管键琴:A stringed instrument resembling a grand piano but usually having two keyboards and two or more strings for each note and producing tones by the plucking of strings with plectra.

一种卧式竖琴型或梯形的键盘乐器，类似三角钢琴，但通常有两层键盘（部分为一层，及其个别亦有三层）和两套或更多的弦，通过羽管或皮制拨子（拨子连接一顶重器，一般为一根直立的木杆）拨弦，赖琴键内端推动发声。

Harpsichord羽管键琴】A stringed instrument resembling agrand piano but usually having two keyboards and two or more strings for each note and producing tones by the plucking of strings with plectra.

一种卧式竖琴型或梯形的键盘乐器，类似三角学钢琴，但通常有两层键盘(部门为一层，及其个别亦有三层)和两套或更多的弦(每一套发出差别音质的音)，通过羽管或皮制拨子(拨子连接一顶重器，一般为一根直立的木杆)拨弦，赖琴键内端推动发声。

objective to evaluate clinical effect of the handling protaper nickel-titanium rotary instruments in preparation of canals of posterior teeth.methods 96teeth with pulpitis or periapical periodontitis were instrumented by handling protaper rotary instruments using step-down technique,and by k files using step-back technique for control.all teeth were obturated with lateral condensation methods.the efficiency of preparation was analyzed with ra-diographs before and after operation.results no transportation,apical blockage and ledge were found in test.the technique could keep canals smooth.there were two ledge,one instrument fracture and nine transportation in control.the operative time was shorter and post treatment pain seldom occurred in handling protaper group.conclusion the handling protaper niti rotary instruments can prepare the canals effectively and safety.after the preparation,the canals could be easily washed,sterilized and filled.it is an efficient instrumentation method for posterior teeth's canals and be used widely.

目的 评价手用protaper预备后牙根管的临床效果。方法选取患有牙髓炎和根尖周炎的后牙96例，随机分成试验组和对照组各48例，试验组用手用protaper多锥度镍钛旋转器械逐步伸入法预备根管，对照组用k锉，逐步后退法预备根管，两组均用侧向加压充填法充填根管，根据治疗前后的x线片，评价后牙根管预备效果。结果试验组无根管偏移、根尖阻塞、台阶，且根管壁平滑流畅，无器械折断等并发症发生。对照组有2例台阶形成，器械折断1例，根管偏移9例。试验组操作时间短且术后疼痛轻微。结论应用手用protaper预备后牙根管快速、安全，成形效果好，易于根管冲洗消毒及填充，可视为临床上预备后牙根管的有效方法。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。