曼谷

Already, some shopkeepers in Bangkok, Hanoi and Singapore appear happy to accept renminbi as payment.

曼谷、河内和新加坡的一些店主似乎已欣然接受人民币付款。

Earlier Wednesday, Thailand put fighter jets on alert at air force bases nationwide and C-130 transport planes on standby at a base in the capital, Bangkok , that could evacuate Thais living in the border area "if the tension escalates to a military confrontation," Thai air force official Group Capt. Montol Satchukorn said.

据泰国空军机群一名叫 Montol Satchukorn 的上校军官声称，本周三早些时候泰国曾经命令其在全国性空军基地的喷气式战斗机做好戒备并部署 C-130运输机停在其首都曼谷的空军基地，以便于"在紧张局势升级并爆发冲突时"能撤出生活在上述有争议边界地区的泰国人。

She says the so-called air bridge between Bangkok and Rangoon is working well with 10 to 15 humanitarian flights taking off every day.

她说，所谓的曼谷和仰光之间的空中桥运转正常，每天有10至15次航班的人道救援飞机起飞。

Also our trip entailed a stay at the Bel Aire Princess in Bangkok which I have also reviewed for anyone interested.

还有我们在旅行中也在曼谷的BEL AIRE PRINCESS 酒店住过，我已经向任何一个对它有兴趣的人作过了评价。

He has taught at universities in Bangkok, Mexico City, Boston, Austin and Albuquerque among other places.

他曾在曼谷的大学教书，还有墨西哥城，波士顿，奥斯汀，阿尔伯克基等其他地区。

Amari Hotels and Resorts has consistently been at the forefront of the Thai hospitality industry and has built up a reputation for high standards of customer service.Amari Don Muang Airport Hotel, Bangkok

曼谷，Amari中庭酒店：拥有577间客房的Amari中庭酒店豪华精致，坐落在繁华的碧武里路上，为客人提供全方位的周到服务，商务中心、设施齐全的健身中心、提供特别服务的各类餐厅，使客人在充分休息的同时也留下美好的回忆。

On Sunday evening, thousands of demonstrators were still on their way to Bangkok in a carefully orchestrated show of resistance against what the protesters say are the antidemocratic forces that control Thailand: the armed forces and the country's traditional bureaucratic elites.

周日晚间，数千名示威者仍在前往曼谷的路上，对他们所称的控制泰国的"反民主势力"──军队和泰国传统的官僚精英──显示出组织严密的反抗。

Thailand is split by a huge income divide, with much of its wealth concentrated in Bangkok, home to most of the antigovernment protesters.

泰国的贫富差距很大，财富大多集中在曼谷──大部分反政府抗议人士都来自这一地区。

This would delight the red shirts. But it would appal Bangkok's elite and split the army.

红衫军将因此兴高采烈，但曼谷的精英阶层会感到疑惧，军方也会分裂。

He was no stranger to Thailand, having once taught in a Bangkok language school, but his hiding place was revealed by a trace on the mobile phone of his 25-year-old Thai boyfriend, identified by transvestites in the seedy beach town of Pattaya.

泰国对他来说并不陌生，他曾经在曼谷语言学校教过学，他的行踪是通过他曼谷的25岁男朋友的移动电话泄露的，他的男朋友被认为有易装癖好，衣衫褴褛的出现在Pattaya的海滨城镇上。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。