更远的

NOTE: Due to font limitations, the accent marks in words such as the French "GAVRE" and the German "GRUSON" and "HARTE" have been deleted in this HTML-format version of this document.

而偏偏WS1上没有MOD1935在22000米以内的数据，于是就只好用这个距离的数据去将二者对比了，如果再看更远的距离，差异还是很明显的，MOD1935除非用785米的初速，否则永远强过SKC-34

There was still open space immediately below the ladder—another hatchway to a floor even further below.

在这梯子正对着的下方，还是个打开的空间——另一个地板上的通风口，通向更远的下面。

There are two types of coal formation: a local land accumulation in which the original substance of rotten plant material congregates in a peat bog where plants are growing; b distant land accumulation in which the original substance, which is from nearby areas or somewhere distant, of rotten plant coal congregates in a fresh water basin, lagoon, delta or lake through movements.

成煤原始物质的堆积方式分为2大类型：原地堆积——腐植煤的原始物质聚集在泥炭沼泽中植物自身繁殖的地方；异地堆积——腐植煤的原始物质是从相邻地区或大陆更远的一些地段，经过搬运，聚集在淡水盆地、泻湖、三角洲、湖泊之中。

Whilst he was pensively meandering in a garden it came into his thought that the power of gravity (which brought an apple from a tree to the ground) was not limited to a certain distance from earth, but that this power must extend much further than was usually thought.

当他在一座花园中沉思散步时，他突然想到-{重}-力（它的作用让一颗苹果从树上掉到地上）不会仅局限于地球周围的有限距离裡，而会延伸到比平常认为的更远的地方。

A person who receives support and protection from an influential patron who furthers the protege's career.

接受一个促进他的事业生涯更远的发展的有影响的赞助人或资助人支援或保护的人。

Today's trouble, the 89-year-old Mr. Bernstein says, is worse than he has seen since the Depression and threatens to roil markets into 2009 and beyond -- longer than many people expect.

在这位89岁的老人看来﹐眼下这场危机是大萧条以来最为严重的一次﹐其影响可能持续到2009年甚至更远的未来﹐延续的时间会超出很多人的预期。

Goal setting techniques give a person the ability to have a vision into the future and motivation to conquer these goals in the short haul. They also help you to organize your time and your resources so that you can make the best out of your life and are able to achieve the goals that you have set for yourself.

制定目标能够帮助人们看到更远的未来，给人以强大的动力去快速地完成他们的目标，它能帮助人们管理好自己的时间和资源，提高生活效率和达到设定的目标。

We had lived our lives within shouting distance of each other, you might say, but the school districtswere divided in such a way that I had always gone to the town elementary school while the Newcombeshad gone to a country school, farther out along the highway.

我俩住的距离喊一声就能听见，可校区的划分却是当初我得上镇上的小学，而纽科姆家得上乡下的学校，公路那边更远的地方。

Although such sensors are designed to detect only the presence or absence of a finger touching the screen, Ramesh Raskar, a researcher at the Massachusetts Institute of Technology, wondered whether this new type of device could be turned into not a touch, but a touchless screen by using the sensors to detect more distant objects as well.

虽然在设计上光学传感器只能对接触屏幕的手指做出感应，但是麻省理工学院的研究人员Ramesh Raskar却很好奇这些光学传感器能否同时感应到更远的物体，从而将触摸屏升级为无需触摸的显示屏。

In a field study on Maud Island, New Zealand, published in the September issue of The American Naturalist, evolutionary biologists from the University of Toronto at Mississauga discovered that male giant weta most successful at mating travel greater distances each night.

在一个领域的研究与Maud岛，新西兰，发表在9月出版的美国自然主义者，进化生物学家在加拿大多伦多大学在米西索加发现，男性巨头威塔上最成功的交配旅行更远的距离每晚。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。