更小的

Children might want to talk intermittently,and younger children might need concrete information to be repeated.

孩子可能会希望间歇地谈论这件事，而更小一点的孩子可能会需要重复具体的信息。

More importantly, Brian Cashman and Hank Steinbrenner have to decide what is too much for Johan Santana.

更重要的是，现金男和小老板必须要衡量交易山大王的代价。

All the year round, we went without rice to eat, and simply lived on edible wild hers and kaoliang.

在这样的年月里，我家也遭受更多的困难，仅仅吃些小菜叶，高粱，通年没有吃过白米。

There is no psychiatrist in the world like a puppy licking your face.

没有比小狗舔你的脸更好的心理安慰了。

The fast-rail links include rapidly expanding light-rail connections around major cities, encouraging moves from central cities to smaller satellite towns, or even commutes from one city to another.

高速铁路连接中包括了主要城市间的轻型铁路线路，这将促进人们从中心城市移向更小一些的卫星城市，或者经常往返于两地之间。

Overall, you, as end-customer will not directly benefit from PFC. In the long-term it will save you money and problems. Less load on the grid means less likeliness of black-outs. Less load on the power company's generators means that their prices will not go up as fast as they would when they needed to buy bigger generators.

整体来说，身为最终使用者不会直接从PFC电路设计受益，长远看来将为你省下金钱以及问题，电力系统上较小的负荷也代表跳电次数也会降低，发电厂发电机组负荷较少，代表电费不会因为他们需要更大的发电机组而提高。

Again, we're talking about that long line, the least amount of resistance is going to get you further on every pull-out.

我们再次提到了长线滑行，最小的阻力使你的每次出发都有滑得更远。

Comparing with lossy image compression, the lossless image compression is more difficult and its development is slower.

图像的无损压缩相对有损压缩来说更加困难，取得的进展也更小。

Comparing with lossy image compression, the lossless image compression is more difficult and itsdevelopment is slower.

图像的无损压缩相对有损压缩来说更加困难，取得的进展也更小。

Click on the little arrow to the right of the magnifying glass, and choose Find More Providers .

点击小箭头到右边的放大镜，选择寻找更多的互联网服务提供商。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。