曲调

He has often told me, that at his coming to his estate he found his parishioners very irregular; and that in order to make them kneel and join in their responses, he gave every one of them a hassock and a common prayer-book: and at the same time employed an itinerant singing- master, who goes about the country for that purpose, to instruct them rightly in the tunes of the psalms; upon which they now very much value themselves, and indeed outdo most of the country churches that I have ever heard.

他经常告诉我，他来到他的遗产，他发现他的教友们非常不规则，而且为了使他们跪下，参加他们的反应，他给他们每个人一跪垫和共同祈祷书：和同时雇用的巡回演唱主，谁对为此国家去，指导在这些诗篇正确的曲调，呼吁他们现在非常重视自己，甚至胜过国家教堂大部分我听到过。

Pleased BE, the lesson change of language lesson, more and more concern interesting aspect, take"feeling" of the text as keynote, turn the student's heartstring by"feeling" of the oneself earnestness, stir up the student's emotion, make student"don't become the melody have feeling first" of the study language.

可喜的是，课改以来的语文课，越来越多地关注情趣，以课文的"情"为基调，以自身真挚的"情"拨动学生的心弦，激发学生的情感，使学生学习语文"未成曲调先有情"。

In the process of the prototype's formation and evolution, the prototype probably falls away from the historical fact, as well as appears heterodoxy and error, even is at the evolutive course of superposing continuously, which will develop new story details by the posterity.

此外，对那些本事中含有特定文学表现母题的乐曲，如果将它们置于整个古代文学发展过程中去加以考察，弄清它们在文学母题发展过程中的位置与作用，反倒可以从文化内涵的角度去解释这些曲调本事产生或变化的原因。

Best is Water of all, and Gold as a flaming fire in the night shineth eminent amid lordly wealth; but if of prizes in the games thou art fain, O my soul, to tell, then, as for no bright star more quickening than the sun must thou search in the void firmament by day, so neither shall we find any games greater than the Olympic whereof to utter our voice: for hence cometh the glorious hymn and entereth into the minds of the skilled in song, so that they celebrate the son[1] of Kronos, when to the rich and happy hearth of Hieron they are come; for he wieldeth the sceptre of justice in Sicily of many flocks, culling the choice fruits of all kinds of excellence: and with the flower of music is he made splendid, even such strains as we sing blithely at the table of a friend.

水为元素中的至善，黄金像火焰一样在高贵的珠宝中闪耀；若要歌颂竞技的荣耀，哦，我的灵魂，白昼的苍穹里没有比太阳更明亮的星辰，奥林匹亚竞技会是我们为之歌唱的首选：荣耀的赞歌由此而来，歌声铭刻在技艺精湛者心里，为此他们歌唱克洛诺斯伟大的儿子，歌声直抵西隆丰富而快活的心灵；他在西西里挥动公正的权杖，看护如云的羊群，他采摘果实，那精品中的精品：音乐的芬芳让他光彩夺目，这样的曲调我们甚至在款待朋友的宴会上欢歌。让我们拿起鲁特琴，光荣的神驹在比萨昂首奋蹄，沿阿菲奥斯河堤绝尘而去，无需鞭打或踢刺，它的主人，锡拉库扎的国王为马群笑逐颜开，荣耀无比。

Its opening notes sound just like an ending, a passage of apparently clinching finality, after which we are introduced to a little snippet of tune that seems stuck in its own narrow groove, unable to get anywhere. All of this is then repeated almost verbatim in another key, and then, within another bar or two, we suddenly realize that somehow, despiteall this nonactivity, we're actually off and running. These are high jinks of the very highest order.

还有这段不太为人所熟知的四重奏末乐章( http：//img.slate.com/media/10/6_haydn76_5.asf )，起始的曲调听起来像是典型的结尾，随之展开的旋律片段又仿佛将乐曲带入了山穷水尽疑无路的境地，转调后仍逐字逐句地重复，形式虽显呆板，但是继续听过一个或者两个小节之后，听众会突然意识到他们实际上摆脱了形式上的一切束缚转而在音乐中驰骋，这就是最高水平的恶作剧。

The waltz-like rhythm used for the tune was thought to be so strange when it was first heard that people nicknamed the ;chimes Jowett's Hornpipe.

当人们第一次听到钟乐时，都认为曲调所具有的类似华尔兹的节奏太新奇了，于是人们戏称该钟乐为"乔义特的号管舞曲"。

The waltz-like rhythm used for the tune was thought to be so strange when it was first heard that people nickname d the ;chimes Jowett's Hornpipe.

当人们第一次听到钟乐时，都认为曲调所具有的类似华尔兹的节奏太新奇了，于是人们戏称该钟乐为"乔义特的号管舞曲"。

When you see his hands unfold with the big exchange extent movement in vertical direction, you can hear aroused melody, and you would feel infuriation momentum. While when you view his hands spread out with a certain radian, the band will send you a melodious rhythm, and then you will feel relaxed......

当你看到他的手展开，在垂直方向做大幅度的运动时，乐队奏出的就是激昂的旋律，你会感受到一种万马奔腾的气势；而当你看到他的手舒展开来，做一定的弧度摆动时，乐队则会为你奉上悠扬柔和的曲调，你也会放松下来。。。。。。

In the exuberant and beautiful state of Veracruz there are breathtaking rivers mountains, canyons and beaches that are the setting of delightful and festive cities, with great cultural attractions like the lovely towns of Jalapa and Coatepec surrounded by warm, moist forest. The lively characteristic atmosphere of the city of Veracruz and the traditional tunes and dances of Tlacotalpan.

在这丰富与美丽的Veracruz州里，有惊奇的河流山脉、峡谷与海滩，这些美景是由令人心神愉快与充满喜庆的城市所规划，有著巨大的文化吸引力如Jalapa的爱之城、环绕温暖潮湿森林的Coatepec、Veracruz城市现存的特有气息、传统的曲调与Tlacotalpan的舞蹈。

And yeah, a few locals prefer to listen to the Filipino singer wail at the same time the DJ pumps rock and pop tunes, instead of hearing the Jefferson Airplane.

在DJ播放摇滚和流行曲调的同时，一些本地人喜欢听菲律宾歌手的演唱，而不是Jefferson Airplane。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。