曲解

First, let me tell you what optimism isn't.

首先让我来告诉你，这是我们对乐观的曲解！

We mis use metaphors to oversimplify and to distort.

滥用比喻就会造成过简单化和曲解。

A fool's brain digests philosophy into folly, science into superstition, and art into pedantry.

愚蠢者将哲学曲解成愚昧，将科学领会成迷信，将艺术转变成迂腐。

This new terrorism has an ideology. It is based on an utter perversion of the proper faith of Islam.

这种新的恐怖主义自有一套思想体系，它基于对伊斯兰教应有的宗教信仰的完全曲解。

He said the enemy is driven by what he called a perverted vision of Islam.

他说，驱动敌人的是对伊斯兰的曲解。

It has something to do with this feeling that love is constantly being perverted.

大家想必都有这样的感觉，爱情常常被曲解。

This has perverted the development of that country .

这使该国的发展走上了邪路。。。。歪曲，曲解

For outward show is a wonderful perverter of the reason, and when thou art most sure that thou art employed about things worth thy pains, it is then that it cheats thee most.

因为外表是理智的一个奇妙的曲解者，当你最相信你是在从事值得你努力的事情时，也就是它最欺骗你的时候。

This article makes a detailed analysis of the process of resurgence of the self-awareness of Edna,an awakening modern woman, who was distorted by Phallus culture.

本文详细地分析了爱得娜，一位觉醒了的新女性，在这个被菲勒斯文化曲解的世界，自我的女性意识的复苏过程。

But don't get it twisted, it's not a plea that I'm coppin

但不要曲解我的意思，这不是一个警察的辩护

With the development of highway construction, the speed of cars has been gradually increased.

随着公路的发展，汽车的车速也在不断提高。

So we basically had to develop a bond with the animal in terms of socializing with it.

所以我们就主要想通过跟它沟通的方式来建立一种良好的关系。