暂时

It's just temporary status of their alleged prosperity.

他们繁荣只是一个暂时的现象。

An allergist advised us to temporarily eliminate wheat, dairy, chicken, fish, pork, beef and eggs from Alex's diet.

一位过敏反应学家建议我们暂时把小麦，乳制品，鸡肉，鱼肉，猪肉，牛肉和鸡蛋从艾利克丝的饮食中除去。

For a time Carol Moseley Braun reappeared, back from an ambassadorship in New Zealand and with thoughts of trying to reclaim her old seat; her possible candidacy put my own plans on hold.

曾有一度，卡罗。摩斯里。布朗重新露面，她从新西兰大使任上回国后，计划着再坐回其参议院的职位。由于她成为了潜在候选人，使得我暂时搁置了计划。

Faced with having to draw against the ambidextrous Solo with his bad gun-arm, Gallandro opted for surrender.

加兰德罗的持枪手臂已暂时瘫痪，面对与自己旗鼓相当的索洛，他选择了投降。

Originally, imply a great deal of Anne in the tea and drinks the tea alkali, it can temporarily anaesthetize the nerve ending, making the partial pain of human body feel the nerve to appear the short time dormancy, can not feel the ache.

原来，茶水中含有大量的安茶碱，它能暂时麻醉神经末梢，使人体局部的痛觉神经出现短时休眠，感觉不到疼痛。

After the halt I will advance with my whole strength on Pescara and Ancona.

暂时休息以后，我将用我的全部实力向佩斯卡拉和安科纳前进。

"We'll have anemic growth for a while, but to me, inflation is the bigger risk," he said.

"我们将有暂时的无活力增长，但是让我来说，通货膨胀是更大的风险，"他说。

Ornament is always a debated theme during the development of architecture, and presents staunch vitality in the voice that objects to it. The Chinese modern architectural ornaments since the 20th century both have been anfractuosity and have become illegibility and temporaries, which have been affected by the phantasmagoric social environment, the technology development and the economic advantages.

在建筑的发展中，装饰一直是颇具争议的话题，并能在各种反对的呼声中表现出顽强的生命力。20世纪以来中国的现代建筑装饰在风云变幻的社会环境的影响下呈现错综复杂的局面，在技术的快速发展与经济利益的驱动下又面临模糊化与暂时化的困境。

The Great War was unfortunate, because it gave Japan temporarily a free hand; the collapse of Tsarist Russia was fortunate, because it put an end to the secret alliance of Russians and Japanese; the Anglo-Japanese Alliance was unfortunate, because it compelled us to abet Japanese aggression even against our own economic interests; the friction between Japan and America was fortunate; but the agreement arrived at by the Washington Conference, though momentarily advantageous as regards Shantung, is likely, in the long run, to prove unfortunate, since it will make America less willing to oppose Japan.

伟大的战争是不幸的，因为它使日本暂时放手，是沙皇俄国崩溃是幸运的，因为它结束了对俄罗斯和日本的秘密联盟年底，在英日同盟是不幸的，因为它迫使我们怂恿日本侵略甚至对我们自己的经济利益；在日本和美国之间的摩擦是幸运的，但该协议达成的华盛顿会议上，虽然一时山东方面的优势，是可能的，从长远来看，证明不幸的，因为它将使美国不愿意反对日本。

I do hope that many classmates could come to enjoy teenager joy,----let the well-mannered anility lay in class or in dormitory!

我希望许多同学都来这运动会场上尝尝少年的高兴，----把那斯文的老景暂时丢在讲堂上或寄宿舍里！

Results showed that 0.01g/mL extract of Oxalis corniculata L. had obvious antimicrobial effect on S. aureus, but all extract of Oxalis corniculata L has not any antimicrobial effect on E.

结果表明，0.01g/ml的提取物对摇床培养的金黄色葡萄球菌生长具有明显的抑制作用；但各种浓度的提取物对摇床培养的大肠杆菌生长均无抑制作用。

This will be totally different from Zaro's texture mod, it will be desaturated, dirty etc.

这会和Zaro的那个材质补丁有很大不同，这边是更多的不饱和色，整个都灰扑扑的。