晴天

Do you know that you can use your watch as a compass on a sunny day ?

你知道吗，在晴天的时候，你可以把你的手表当作指南针来用。

The illuminance apparatus can only be used in the overcast sky, but in others conditions, especially with a clear sky, the daylight factor will be affected by the changing daylight.

照度计测定采光系数只适用于全云天，对于其它天气状况下，特别是晴天状况下仍不能摆脱室外天空条件变化的影响。

From Taipei, Taichung to Kaohsiung, rain or shine, blue and white uniforms can be easily spotted on the streets of every town and city as Tzu Chi volunteers continue to raise fund for diaster victims in Sichuan and Myanmar.

从台北、台中到高雄，不管下雨天还是晴天，身穿蓝天白云的慈济志工总是出现在每个乡镇城市的社区中，持续为四川和缅甸灾民劝募，一起来看看，感恩收看，再会。

Then a few sunny, sunny autumn green hard to drive away, when finally revealed at the end of the Yellow Shadow.

再有几个晴天，秋日的阳光狠狠地驱走绿意，这时终于显露出黄底影。

But it was a fair-weather breeze and he had to have it to get home.

不过这是晴天吹的微风，他得靠它才能回去。

We will have to go in rain or fine.

无论晴天下雨，我们都得去。

Thus, the fine weather, the rain suddenly remembered.

于是，大晴天里，却突然想起雨。

Whether had you remembered those sunny days, watching the free and variable clouds, back to back in the grass were really wonderful

是否还记得，晴天，背对背，草地，一起看着自在的云，千变万化，很是美丽？

It's sunny, but the air is frosty.

虽然今天是晴天，但还是很冷。

The Countryside in Summer 夏日的乡村 Summer has come, with its warm sunny days, making us think of all sorts of nice things, such as holidays in the country, picnics and haymaking①parties.

夏天来了，与它温暖的晴天一道，带给我们无限美好的遐思，像乡野的假日啊，野餐啊，还有制备干草的聚会啊。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。