普什图语的

Laws and decrees of the Revolutionary Council will be published in Pashto and Dari and can be published in other languages of the people of Afghanistan.

革命议会的法律与命令将以普什图语和大流波斯语、或是其他阿富汗民族的语言印行。

It has hired native speakers of Arabic, Dari, Persian, Urdu, Pushtunand Bengali. Since 2001 New York has been the focus of at least 11 foiled plots, which included plans to blow up the Brooklyn Bridge and the world's most famous stock exchange.

他们聘用了内地会讲阿拉伯语，达里语、波斯语、乌尔都语、普什图语以及孟加拉语的人。2001年以来，纽约已经成为至少历经11个受挫的恐怖的焦点，包括布鲁克林桥的爆炸事件以及世界著名的股票交易。

Pashto, for example, is believed to have originated in Bactrian, the language spoken by Greek descendants of Alexander the Great.

比方说，据信普什图语起源自大夏语，这是亚历山大大帝的希腊后裔们所讲的语言。

Pashto is the senior of the two state languages of Afghanistan, article 20 of whose constitution states that the Afghan National Anthem "shall be in Pashto".

普什图语是阿富汗两种官方语言中地位较高的一种，该国宪法第20条规定，阿富汗国歌"将采用普什图语"。

A branch of the Indo-European language family that includes Persian, Kurdish, Pashto, and other languages of Iran, Afghanistan, and western Pakistan.

伊朗语印欧语系的一支，包括波斯语，库尔德语，普什图语和伊朗，阿富汗以及巴基斯坦西部其它语言

Words pointing to the agency of the Portuguese are also found in classical Arabic and its colloquial dialects, as well as in the Pashto language of Afghanistan.

古典阿拉伯语及其方言口语，还有阿富汗普什图语中也有词语指向葡萄牙人的中介作用。

Our staff speaks many languages, including Chinese, Korean, Spanish, Albanian, Russian, Tajik, French, Tagalog, Turkish, Uzbek, Urdu, Punjabi, Hindko, Pashto, and Hindi.

我们的员工讲多种语言，包括中文、朝鲜语、西班牙语、阿尔巴尼亚语、俄语、塔吉克语、法语、菲律宾语、土耳其语、乌兹别克语、晤鲁都语、旁遮普语、信德语、普什图语、北印度语、葡萄牙语。

But to be fair to the NYPD, recruits who are native speakers of languages such as Arabic, Pushtu and Bengali are often assigned to counter-terrorism duties.

但平心而论，纽约市警察局的新录用人员——说阿拉伯语、普什图语、孟加拉语等语言——通常都会被分配至反恐部门。

A Pushtun is simply someone who speaks Pushtu and who therefore follows the tribal code: Pushtunwali literally means to "do Pushtu".

所谓普什图人，不过就是那些讲普什图语并因此遵循部落规范的人："普什图瓦里"字面含义就是"说普什图话，做普什图人"。

His honour besmirched—and here's the problem for the Americans—a Pushtun is obliged to have his revenge, or badal.

当荣誉受到玷污——美国人的问题就来了——普什图人不得不进行复仇（普什图语中为 badal ）。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。