显现

It appears as a ghost-white caravel unmanned by any visible crew.

它常常以好象无人驾驶的白色幽灵船的模样显现。

The paper analyzes the composition of judicial resources and the quantity of criminal castigation of these two types of crimes using such the means that are commonly used in the scope of economic laws as the models and formulae.

借鉴法律经济学长于利用的模型、公式分析两类犯罪的犯罪构成、司法资源量和犯罪惩治量，显现出持有型犯罪的刑法设定，提高了惩治此类犯罪的效率，但降低了刑法惩治犯罪所应实现的公平价值。

The paper analyzes the composition of judicial resources and the quantity of criminal castigation of these two types of crimes using such the means that are commonly used in the scope of economic laws as the models and formulae. The authors think that setting the crime of illegal possession increases the efficiency of castigating this kind of crime , but doesnt accomplish fair value which criminal law should do.

借鉴法律经济学长于利用的模型、公式分析两类犯罪的犯罪构成、司法资源量和犯罪惩治量，显现出持有型犯罪的刑法设定，提高了惩治此类犯罪的效率，但降低了刑法惩治犯罪所应实现的公平价值。

For one thing, even if cellulosic ethanol can be made viable, that feat remains years away.

其中一个原因就是，即使纤维素乙醇能够生存下来，其效果也在多年之后方能显现。

Most importantly, adopted by the central authorities of the series of macro-control measures the effect of gradually becoming apparent, the current growth rate of investment in fixed assets down, steel prices.

最重要的是，通过了中央的一系列宏观调控措施的效果逐步显现出来，目前的增长速度，固定资产投资下降，钢材价格。

The second is that 35 years have winnowed the technological wheat from the chaff.

第二，35年的时间已经显现了什么是有价值的科技。

As China's frozen the development of the industry and gradually shows the backwardness of China's refrigeration industry, the future is expected to speed the development of cold chain industry is expected to pump the water project will be an important growth point of profit.

随着我国冷冻行业的发展，逐渐显现出我国冷冻行业的落后，未来冷链行业有望高速发展，预计海水热泵项目将成重要利润增长点。

Your family loves you dearly, and it's showing up in your chart.

你的家人非常爱你，这已经在你的图表上显现出来。

All Beryl varieties can be faceted into various gem cuts, and some Beryl displays phenomena including asterism, chatoyancy (cat's eye effect) and an unusual effect in Emerald called trapichism.

所有的绿柱石品种都可切割成各种各样的宝石切面形状，某些绿柱石还可显现出星芒、猫眼状闪光景象，其中在祖母绿中出现的一种效果最不寻常，人们称之为 trapichism 。

And he rode upon a cherub, did fly: he was seen upon the wings of the wind.

22：11 他坐着基路伯飞行，在风的翅膀上显现。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。