显然

The French phrase a la mode means "in style." In English, the phrase means "with ice cream." Someone must have decided something eaten with ice cream was in style!

法文片语 a la mode 是「时髦」的意思，而在英文中，这个片语的意思是「加上冰淇淋」，显然有人认为某种东西加上冰淇淋一起吃是时髦的事！

They were obviously ascending, and within a few minutes the car was crossing a high rise, where they caught a glimpse of a pale moon newly risen in the distance.

他们显然正往山上驶去，不多几分钟，汽车越过一道高坡，从那儿他们瞥见远处一轮淡淡的明月刚刚升起。

Helplessness the occasion of Huyou a set of information sheet of the stamps, flew into the scene remake, the first time put on the bonnet came to light I hope you enjoy.

今天，我会见了所有人，显然是一个积极的事项，他可能会"失约"的；手机诚挚地表示，"开斋"在昨晚太放松，直到凌晨一个四点回家，所以今天来到这里，请您理解，他说："开斋"的虔诚的穆斯林，是如何重要的节日，放松，休息和参观等。。。。。。

You can imagine what bitterness and pain a ten-year-old boy who had been hogtied and paraded through the streets in front of everyone must have felt.

留在我肩上的泪水，显然是感激的泪水。

It was obviously very important to cast two actors who could portray heroin addicts so convincingly - how did you come to find Abbie and Heath?

显然，找到二位能那么令人信服地刻画吸毒者的主演是非常重要的-您是怎么找到Abbie 和Heath？。

It gives the narrative in a form which is both much abridged and plainly secondary.

它使叙事的形式，这既是许多删节和显然是次要的。

Apparently, because of its abruptness and powerful destruction, the backdraft phenomenon is hazardous to the safety of people, especially firefighters.

显然，回燃现象由于其突然性和强大的破坏性威胁着人类的安全，特别是消防人员的安全。

His absence of mind during the driving nearly caused an accident.

他显然有不同的想法。

It's clear the notice had been mailed on April 1, but like my absentee ballot a few months earlier, it had been sent by surface mail.

显然，该通知是4月1日寄出的，但和我几个月前我寄出的缺席选票一样，是通过平信发出的。

While the absolute number of bicycles in existence globally may not be known, it is clear that significantly more bicycles are produced than automobiles.

虽然绝对数量自行车在全球范围内可能存在的不知道，很显然，更多的自行车比汽车的生产。

He knows that he's one of the mostdominant players in the NBA right now.

我知道他现在是联盟里最有统治力的球员之一了。

Using analysis method of BCG , the dissertation analyzed the management of voluntary service organizations .

利用BCG分析方法对我国的志愿服务组织管理进行了分析。